home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Multimedia Music Games / Multimedia Music Games.iso / _setup.lib / SPANISH.DLL < prev    next >
Microsoft Windows Dynamic Link Library  |  1996-06-10  |  14.7 KB
open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

view JSON data     |     view as text

This file was processed as: Microsoft Windows Dynamic Link Library (executable/dll).

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
100% dexvert Microsoft Windows Dynamic Link Library (executable/dll) magic Supported
100% dexvert MS-DOS/Windows or OS/2 Executable (executable/exe) magic Supported
1% dexvert OS/2 Dynamic Link Library (other/os2DLL) ext Unsupported
100% file MS-DOS executable, NE for MS Windows 3.x (3.10) (DLL or font) default
99% file data default
68% TrID Win32 Dynamic Link Library (generic) default
11% TrID Win16 NE executable (generic) default
4% TrID Windows Icons Library (generic) default (weak)
4% TrID OS/2 Executable (generic) default (weak)
4% TrID Generic Win/DOS Executable default (weak)
100% gt2 Ist eine ausf�hrbare Win 3.x Datei default
100% xdgMime application/x-ms-ne-executable default (weak)


hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4d 5a 1d 01 01 00 00 00 | 04 00 00 00 ff ff 00 00 |MZ......|........|
|00000010| b8 00 00 00 00 00 00 00 | 40 00 00 00 00 00 00 00 |........|@.......|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 80 00 00 00 |........|........|
|00000040| 0e 1f ba 0e 00 b4 09 cd | 21 b8 01 4c cd 21 54 68 |........|!..L.!Th|
|00000050| 69 73 20 70 72 6f 67 72 | 61 6d 20 72 65 71 75 69 |is progr|am requi|
|00000060| 72 65 73 20 4d 69 63 72 | 6f 73 6f 66 74 20 57 69 |res Micr|osoft Wi|
|00000070| 6e 64 6f 77 73 2e 0d 0a | 24 00 00 00 00 00 00 00 |ndows...|$.......|
|00000080| 4e 45 05 3c 3e 01 0f 00 | 00 00 00 00 01 83 02 00 |NE.<>...|........|
|00000090| 00 04 00 00 54 00 01 00 | 00 00 00 00 02 00 01 00 |....T...|........|
|000000a0| 10 00 40 00 50 00 10 01 | 34 01 36 01 cd 01 00 00 |..@.P...|4.6.....|
|000000b0| 02 00 04 00 00 00 02 08 | 20 00 a4 00 00 00 0a 03 |........| .......|
|000000c0| 22 00 c7 07 50 1d c7 07 | aa 00 70 01 71 0c 70 01 |"...P...|..p.q.p.|
|000000d0| 04 00 06 80 0f 00 00 00 | 00 00 c4 00 24 00 30 1c |........|....$.0.|
|000000e0| 01 80 00 00 00 00 e8 00 | 6d 00 30 1c 02 80 00 00 |........|m.0.....|
|000000f0| 00 00 55 01 50 00 30 1c | 03 80 00 00 00 00 a5 01 |..U.P.0.|........|
|00000100| 43 00 30 1c 04 80 00 00 | 00 00 e8 01 26 00 30 1c |C.0.....|....&.0.|
|00000110| 05 80 00 00 00 00 0e 02 | 24 00 30 1c 06 80 00 00 |........|$.0.....|
|00000120| 00 00 32 02 30 00 30 1c | 07 80 00 00 00 00 62 02 |..2.0.0.|......b.|
|00000130| 5e 00 30 1c 08 80 00 00 | 00 00 c0 02 20 00 30 1c |^.0.....|.... .0.|
|00000140| 09 80 00 00 00 00 e0 02 | 19 00 30 1c 0a 80 00 00 |........|..0.....|
|00000150| 00 00 f9 02 10 00 30 1c | 0b 80 00 00 00 00 09 03 |......0.|........|
|00000160| 24 00 30 1c 0c 80 00 00 | 00 00 2d 03 31 00 30 1c |$.0.....|..-.1.0.|
|00000170| 0d 80 00 00 00 00 5e 03 | 21 00 30 1c 0e 80 00 00 |......^.|!.0.....|
|00000180| 00 00 7f 03 2d 00 30 1c | 0f 80 00 00 00 00 00 00 |....-.0.|........|
|00000190| 08 4c 41 4e 47 44 4c 4c | 53 00 00 03 57 45 50 01 |.LANGDLL|S...WEP.|
|000001a0| 00 0f 5f 5f 5f 45 58 50 | 4f 52 54 45 44 53 54 55 |..___EXP|ORTEDSTU|
|000001b0| 42 02 00 00 01 00 00 06 | 4b 45 52 4e 45 4c 02 ff |B.......|KERNEL..|
|000001c0| 03 cd 3f 01 4e 07 03 cd | 3f 01 d2 04 00 0c 4c 41 |..?.N...|?.....LA|
|000001d0| 4e 47 44 4c 4c 53 2e 65 | 78 65 00 00 00 00 00 00 |NGDLLS.e|xe......|
|000001e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000200| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000210| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000220| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000230| ff ff 50 53 51 52 06 b8 | 10 00 0b c0 79 12 07 5a |..PSQR..|....y..Z|
|00000240| 59 5b 58 9a fb ff 00 00 | eb 04 90 33 c0 cb eb 24 |Y[X.....|...3...$|
|00000250| 90 90 eb 0e 57 9a ff ff | 00 00 48 74 05 40 83 c4 |....W...|..Ht.@..|
|00000260| 0a cb 07 5a 59 5b 58 eb | 0b 43 44 44 01 00 16 00 |...ZY[X.|.CDD....|
|00000270| 1e 00 42 00 8c d8 90 45 | 55 8b ec 1e 8e d8 57 56 |..B....E|U.....WV|
|00000280| 89 3e 12 00 8c 1e 14 00 | 89 0e 16 00 89 1e 18 00 |.>......|........|
|00000290| 89 36 1a 00 e3 0e 1e 33 | c0 50 51 9a ff ff 00 00 |.6.....3|.PQ.....|
|000002a0| 0b c0 74 69 b8 ff ff 50 | 9a ff ff 00 00 9a ff ff |..ti...P|........|
|000002b0| 00 00 86 c4 a3 38 00 b4 | 30 2e f7 06 10 00 01 00 |.....8..|0.......|
|000002c0| 74 07 9a ff ff 00 00 eb | 02 cd 21 a3 3c 00 86 c4 |t.......|..!.<...|
|000002d0| a3 3a 00 2e f7 06 10 00 | 01 00 75 05 b0 00 a2 3f |.:......|..u....?|
|000002e0| 00 9a 3a 01 ff ff 9a 42 | 02 c4 00 fe 06 1c 00 ff |..:....B|........|
|000002f0| 36 60 00 ff 36 5e 00 ff | 36 5c 00 ff 36 5a 00 ff |6`..6^..|6\..6Z..|
|00000300| 36 58 00 9a 0e 01 c9 00 | 83 c4 0a 5e 5f 83 ed 02 |6X......|...^_...|
|00000310| 8b e5 1f 5d 4d cb 8c d8 | 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 |...]M...|.EU.....|
|00000320| b8 01 00 83 ed 02 8b e5 | 1f 5d 4d ca 0a 00 8c d8 |........|.]M.....|
|00000330| 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 | ff 36 12 00 ff 36 14 00 |.EU.....|.6...6..|
|00000340| ff 36 16 00 ff 36 1a 00 | ff 36 18 00 9a b0 07 77 |.6...6..|.6.....w|
|00000350| 07 83 ed 02 8b e5 1f 5d | 4d cb 8c d8 90 45 55 8b |.......]|M....EU.|
|00000360| ec 1e 8e d8 8b 0e 86 00 | e3 14 33 f6 a1 88 00 8b |........|..3.....|
|00000370| 16 8a 00 33 db ff 1e 84 | 00 73 03 e9 ca 01 be 90 |...3....|.s......|
|00000380| 00 bf 90 00 e8 a3 00 be | 90 00 bf 90 00 e8 9a 00 |........|........|
|00000390| be 90 00 bf 90 00 e8 91 | 00 83 ed 02 8b e5 1f 5d |........|.......]|
|000003a0| 4d cb 8c d8 90 45 55 8b | ec 1e 8e d8 56 57 b9 00 |M....EU.|....VW..|
|000003b0| 01 eb 0f 8c d8 90 45 55 | 8b ec 1e 8e d8 56 57 b9 |......EU|.....VW.|
|000003c0| 01 01 88 2e 69 00 51 0a | c9 75 12 be 70 01 bf 70 |....i.Q.|.u..p..p|
|000003d0| 01 e8 56 00 be 90 00 bf | 90 00 e8 4d 00 be 90 00 |..V.....|...M....|
|000003e0| bf 90 00 e8 44 00 be 90 | 00 bf 90 00 e8 3b 00 e8 |....D...|.....;..|
|000003f0| 5e 04 e8 97 01 58 5f 5e | 83 ed 02 8b e5 1f 5d 4d |^....X_^|......]M|
|00000400| cb 8b 0e 86 00 e3 07 bb | 02 00 ff 1e 84 00 1e c5 |........|........|
|00000410| 16 26 00 b8 00 25 2e f7 | 06 10 00 01 00 74 07 9a |.&...%..|.....t..|
|00000420| a3 00 00 00 eb 02 cd 21 | 1f c3 3b f7 73 0e 83 ef |.......!|..;.s...|
|00000430| 04 8b 05 0b 45 02 74 f2 | ff 1d eb ee c3 00 8c d8 |....E.t.|........|
|00000440| 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 | b8 fc 00 50 0e e8 e1 00 |.EU.....|...P....|
|00000450| b8 ff 00 50 0e e8 d9 00 | 83 ed 02 8b e5 1f 5d 4d |...P....|......]M|
|00000460| cb 00 8c d8 90 45 55 8b | ec 1e 8e d8 83 ec 06 1e |.....EU.|........|
|00000470| 9a ff ff 00 00 0b c0 74 | 03 ba 00 00 8b da 8e c2 |.......t|........|
|00000480| 8c 46 fc 8c 5e f8 33 c0 | 33 f6 33 ff b9 ff ff 0b |.F..^.3.|3.3.....|
|00000490| db 74 0e 26 80 3e 00 00 | 00 74 06 f2 ae 46 ae 75 |.t.&.>..|.t...F.u|
|000004a0| fa 8b c7 40 24 fe 46 8b | fe d1 e6 d1 e6 b9 09 00 |...@$.F.|........|
|000004b0| e8 9b 00 52 50 8b c6 e8 | 94 00 a3 5e 00 89 16 60 |...RP...|...^...`|
|000004c0| 00 89 56 fa 06 1f 8b cf | 8b d8 33 f6 5f 07 49 e3 |..V.....|..3._.I.|
|000004d0| 16 8e 5e fa 89 3f 8c 47 | 02 83 c3 04 8e 5e fc ac |..^..?.G|.....^..|
|000004e0| aa 0a c0 75 fa e2 ea 8e | 5e fa 89 0f 89 4f 02 1f |...u....|^....O..|
|000004f0| 83 ed 02 8b e5 1f 5d 4d | cb 00 8c d8 90 45 55 8b |......]M|.....EU.|
|00000500| ec 1e 8e d8 56 57 1e 07 | 8b 56 06 be 98 00 ad 3b |....VW..|.V.....;|
|00000510| c2 74 10 40 96 74 0c 97 | 33 c0 b9 ff ff f2 ae 8b |.t.@.t..|3.......|
|00000520| f7 eb eb 96 5f 5e 83 ed | 02 8b e5 1f 5d 4d ca 02 |...._^..|....]M..|
|00000530| 00 8c d8 90 45 55 8b ec | 1e 8e d8 57 5f 83 ed 02 |....EU..|...W_...|
|00000540| 8b e5 1f 5d 4d ca 02 00 | b8 02 00 e9 4a 00 55 8b |...]M...|....J.U.|
|00000550| ec 53 06 51 b9 00 10 87 | 0e 6e 00 51 50 9a 07 05 |.S.Q....|.n.QP...|
|00000560| 2f 01 5b 8f 06 6e 00 59 | 8b da 0b d8 74 04 07 5b |/.[..n.Y|....t..[|
|00000570| eb 05 8b c1 e9 21 00 8b | e5 5d c3 00 2e 80 3e d2 |.....!..|.]....>.|
|00000580| 04 b8 74 03 8c d0 cb 2e | a1 d3 04 cb c3 00 9a 5c |..t.....|.......\|
|00000590| 03 40 03 8e d8 b8 03 00 | 50 50 0e e8 a0 fe 0e e8 |.@......|PP......|
|000005a0| 8f ff 0e e8 54 ff 33 db | 0b c0 74 1d 8b f8 b8 09 |....T.3.|..t.....|
|000005b0| 00 80 3d 4d 75 03 b8 0f | 00 03 f8 57 1e 07 b0 0d |..=Mu...|...W....|
|000005c0| b9 22 00 f2 ae 88 5d ff | 58 53 1e 50 9a ff ff 00 |."....].|XS.P....|
|000005d0| 00 b8 ff 00 50 9a ff ff | 00 00 51 57 f6 47 02 01 |....P...|..QW.G..|
|000005e0| 74 68 e8 ec 00 8b fe 8b | 04 a8 01 74 03 2b c8 49 |th......|...t.+.I|
|000005f0| 41 41 8b 77 04 0b f6 74 | 51 03 ce 73 09 33 c0 ba |AA.w...t|Q..s.3..|
|00000600| f0 ff e3 35 eb 44 9a 5c | 03 71 03 8e c0 26 a1 6e |...5.D.\|.q...&.n|
|00000610| 00 3d 00 10 74 16 ba 00 | 80 3b d0 72 06 d1 ea 75 |.=..t...|.;.r...u|
|00000620| f8 eb 22 83 fa 08 72 1d | d1 e2 8b c2 48 8b d0 03 |.."...r.|....H...|
|00000630| c1 73 02 33 c0 f7 d2 23 | c2 52 e8 2e 00 5a 73 0d |.s.3...#|.R...Zs.|
|00000640| 83 fa f0 74 05 b8 10 00 | eb e2 f9 eb 1b 8b d0 2b |...t....|.......+|
|00000650| 57 04 89 47 04 89 7f 0a | 8b 77 0c 4a 89 14 42 03 |W..G....|.w.J..B.|
|00000660| f2 c7 04 fe ff 89 77 0c | 5f 59 c3 8b d0 f6 47 02 |......w.|_Y....G.|
|00000670| 04 74 02 eb 51 52 51 53 | 8b 77 06 2e 8b 1e 10 00 |.t..QRQS|.w......|
|00000680| 33 c9 0b d2 75 07 f7 c3 | 10 00 75 40 41 b8 02 20 |3...u...|..u@A.. |
|00000690| f7 c3 01 00 75 03 b8 20 | 20 56 51 52 50 9a ff ff |....u.. | VQRP...|
|000006a0| 00 00 0b c0 74 26 3b c6 | 75 1c 56 9a ff ff 00 00 |....t&;.|u.V.....|
|000006b0| 0b d0 74 12 5b 59 5a 8b | c2 f6 47 02 04 74 04 4a |..t.[YZ.|..G..t.J|
|000006c0| 89 57 fe f8 eb 0a b8 12 | 00 e9 cc fe 5b 59 5a f9 |.W......|....[YZ.|
|000006d0| c3 57 8b 77 0a 3b 77 0c | 75 03 8b 77 08 ad 83 f8 |.W.w.;w.|u..w....|
|000006e0| fe 74 08 8b fe 24 fe 03 | f0 eb f2 4f 4f 8b f7 5f |.t...$..|...OO.._|
|000006f0| c3 00 8c d8 90 45 55 8b | ec 1e 8e d8 33 c0 8d 66 |.....EU.|....3..f|
|00000700| fe 1f 5d 4d cb 90 8c d8 | 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 |..]M....|.EU.....|
|00000710| 56 c4 76 06 8c c1 e3 05 | 26 80 4c fe 01 5e 83 ed |V.v.....|&.L..^..|
|00000720| 02 8b e5 1f 5d 4d cb 8c | d8 90 45 55 8b ec 1e 8e |....]M..|..EU....|
|00000730| d8 56 57 8b 4e 06 83 f9 | e6 77 69 1e a1 76 00 0b |.VW.N...|.wi..v..|
|00000740| c0 74 48 bf 3e 06 8b 36 | 7e 00 c5 1e 78 00 1e 56 |.tH.>..6|~...x..V|
|00000750| 57 ff d7 5f 5e 73 2b 8c | da c5 5f 0e 3b d6 75 ef |W.._^s+.|.._.;.u.|
|00000760| 58 1f 1e c4 36 78 00 26 | 8b 74 14 c5 1e 74 00 8c |X...6x.&|.t...t..|
|00000770| da 3b d0 75 d9 1f 1e 81 | ff ba 03 74 0e bf ba 03 |.;.u....|...t....|
|00000780| eb c4 5e 81 ff 3e 06 74 | 0f eb 0a 07 06 bf 74 00 |..^..>.t|......t.|
|00000790| e8 3b 00 72 0e e8 c6 00 | 1f 89 16 7a 00 89 1e 78 |.;.r....|...z...x|
|000007a0| 00 eb 20 1f 33 c0 99 8b | 0e 72 00 0b 0e 70 00 74 |.. .3...|.r...p.t|
|000007b0| 12 ff 76 06 ff 1e 70 00 | 83 c4 02 99 0b c0 74 03 |..v...p.|......t.|
|000007c0| e9 70 ff 5f 5e 83 ed 02 | 8b e5 1f 5d 4d cb 8b d1 |.p._^...|...]M...|
|000007d0| 81 c2 19 10 81 e2 00 f0 | 51 06 2e 8b 1e 10 00 33 |........|Q......3|
|000007e0| c9 0b d2 75 07 f7 c3 10 | 00 75 60 41 53 b8 02 20 |...u....|.u`AS.. |
|000007f0| f7 c3 01 00 75 03 b8 20 | 20 50 51 52 9a ff ff 00 |....u.. | PQR....|
|00000800| 00 5b 0b c0 74 45 50 f7 | c3 01 00 74 10 50 9a ff |.[..tEP.|...t.P..|
|00000810| ff 00 00 0b c0 75 2e 0b | c2 74 2a 8b c2 8e d8 50 |.....u..|.t*....P|
|00000820| 9a 8c 04 00 00 0b d0 74 | 1c 8b d0 58 07 59 33 db |.......t|...X.Y3.|
|00000830| 89 47 06 26 8b 45 0c 89 | 47 02 8b c2 e8 c5 00 e8 |.G.&.E..|G.......|
|00000840| f6 00 f8 eb 09 b8 12 00 | e9 4d fd 07 59 f9 c3 00 |........|.M..Y...|
|00000850| 55 8b ec bb 74 00 1e 07 | e8 7f 00 5d c3 00 41 80 |U...t...|...]..A.|
|00000860| e1 fe 53 fc 8b 77 0a 8b | 5f 0c 33 ff eb 23 8b c3 |..S..w..|_.3..#..|
|00000870| 5b a8 01 75 42 53 8b 77 | 08 8b 5f 0a 3b de 74 36 |[..uBS.w|.._.;.t6|
|00000880| 4b 33 ff eb 0c 90 8d 54 | fe 3b d3 73 e1 03 f0 72 |K3.....T|.;.s...r|
|00000890| 23 ad a8 01 74 f0 8b fe | 48 3b c1 73 23 03 f0 72 |#...t...|H;.s#..r|
|000008a0| 13 8b d0 ad a8 01 74 de | 03 c2 83 c0 02 8b f7 89 |......t.|........|
|000008b0| 44 fe eb e4 8b c0 5b 8b | 47 08 89 47 0a f9 eb 19 |D.....[.|G..G....|
|000008c0| 5b 89 4c fe 74 09 03 f9 | 2b c1 48 89 05 2b f9 03 |[.L.t...|+.H..+..|
|000008d0| f9 89 7f 0a 8b c6 8c da | f8 c3 55 8b ec 57 26 c4 |........|..U..W&.|
|000008e0| 1f 8c c1 e3 1a 26 8b 47 | 06 26 c4 5f 0e 53 06 50 |.....&.G|.&._.S.P|
|000008f0| 50 9a ff ff 00 00 9a ff | ff 00 00 07 5b eb e2 5f |P.......|....[.._|
|00000900| 8b e5 5d c3 06 57 8b f8 | 03 fb 89 7f 04 4f 4f 83 |..]..W..|.....OO.|
|00000910| e8 18 8d 77 16 c7 05 fe | ff 89 7f 0c 48 89 04 8c |...w....|....H...|
|00000920| 1f 8b c6 8c da 8e c2 8d | 7f 08 fc ab ab 47 47 33 |........|.....GG3|
|00000930| c0 ab ab ab ab 5f 07 c3 | 26 8b 45 02 0b c0 75 09 |....._..|&.E...u.|
|00000940| 26 8c 5d 02 26 89 1d eb | 14 06 26 c4 75 08 26 8c |&.].&...|..&.u.&.|
|00000950| 5c 10 26 89 5c 0e 8c 47 | 14 89 77 12 07 26 8c 5d |\.&.\..G|..w..&.]|
|00000960| 0a 26 89 5d 08 26 8c 5d | 06 26 89 5d 04 c3 8c d8 |.&.].&.]|.&.]....|
|00000970| 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 | 8c d9 0f 02 c1 75 1d 25 |.EU.....|.....u.%|
|00000980| 00 80 74 18 a0 1c 00 0a | c0 74 11 ff 76 06 9a 8a |..t.....|.t..v...|
|00000990| 07 e6 00 50 9a 82 01 71 | 07 58 eb 03 b8 01 00 83 |...P...q|.X......|
|000009a0| ed 02 8b e5 1f 5d 4d ca | 02 00 8c d8 90 45 55 8b |.....]M.|.....EU.|
|000009b0| ec 1e 8e d8 b8 01 00 83 | ed 02 8b e5 1f 5d 4d ca |........|.....]M.|
|000009c0| 02 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000009d0| 55 8b ec 83 7e 0a 00 74 | 07 6a ff 9a ff ff 00 00 |U...~..t|.j......|
|000009e0| b8 01 00 c9 ca 0a 00 12 | 00 02 00 e9 03 01 00 00 |........|........|
|000009f0| 00 03 01 b6 03 01 00 01 | 00 03 01 8e 00 01 00 03 |........|........|
|00000a00| 00 03 01 51 02 01 00 83 | 00 03 01 7c 00 01 00 04 |...Q....|...|....|
|00000a10| 00 03 01 ad 03 01 00 89 | 00 03 01 dd 05 01 00 0f |........|........|
|00000a20| 00 03 01 7e 04 01 00 10 | 00 03 01 d7 06 01 00 11 |...~....|........|
|00000a30| 00 03 01 ef 05 01 00 12 | 00 03 01 d2 06 01 00 13 |........|........|
|00000a40| 00 03 01 01 06 01 00 14 | 00 03 01 89 00 01 00 17 |........|........|
|00000a50| 00 03 01 bc 07 01 00 18 | 00 03 01 36 00 01 00 30 |........|...6...0|
|00000a60| 00 05 01 18 00 01 00 b2 | 00 03 05 24 00 01 00 5b |........|...$...[|
|00000a70| 00 03 01 00 02 01 00 66 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.......f|........|
|00000a80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000aa0| 00 00 00 00 05 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ab0| 00 01 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 01 00 ff |........|........|
|00000ac0| ff 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ad0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 02 01 |........|........|
|00000ae0| 00 00 14 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000af0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b00| 00 00 66 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 10 |..f.....|........|
|00000b10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b20| 03 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b30| 3c 3c 4e 4d 53 47 3e 3e | 00 00 52 36 30 30 30 0d |<<NMSG>>|..R6000.|
|00000b40| 0a 2d 20 73 74 61 63 6b | 20 6f 76 65 72 66 6c 6f |.- stack| overflo|
|00000b50| 77 0d 0a 00 03 00 52 36 | 30 30 33 0d 0a 2d 20 69 |w.....R6|003..- i|
|00000b60| 6e 74 65 67 65 72 20 64 | 69 76 69 64 65 20 62 79 |nteger d|ivide by|
|00000b70| 20 30 0d 0a 00 09 00 52 | 36 30 30 39 0d 0a 2d 20 | 0.....R|6009..- |
|00000b80| 6e 6f 74 20 65 6e 6f 75 | 67 68 20 73 70 61 63 65 |not enou|gh space|
|00000b90| 20 66 6f 72 20 65 6e 76 | 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 | for env|ironment|
|00000ba0| 0d 0a 00 12 00 52 36 30 | 31 38 0d 0a 2d 20 75 6e |.....R60|18..- un|
|00000bb0| 65 78 70 65 63 74 65 64 | 20 68 65 61 70 20 65 72 |expected| heap er|
|00000bc0| 72 6f 72 0d 0a 00 fc 00 | 0d 0a 00 ff 00 72 75 6e |ror.....|.....run|
|00000bd0| 2d 74 69 6d 65 20 65 72 | 72 6f 72 20 00 02 00 52 |-time er|ror ...R|
|00000be0| 36 30 30 32 0d 0a 2d 20 | 66 6c 6f 61 74 69 6e 67 |6002..- |floating|
|00000bf0| 2d 70 6f 69 6e 74 20 73 | 75 70 70 6f 72 74 20 6e |-point s|upport n|
|00000c00| 6f 74 20 6c 6f 61 64 65 | 64 0d 0a 00 ff ff ff 00 |ot loade|d.......|
|00000c10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c40| 00 11 7e 55 73 65 72 20 | 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 |..~User |Informat|
|00000c50| 69 6f 6e 17 7e 50 72 6f | 64 75 63 74 20 49 64 65 |ion.~Pro|duct Ide|
|00000c60| 6e 74 69 66 69 63 61 74 | 69 6f 6e 5c 7e 54 79 70 |ntificat|ion\~Typ|
|00000c70| 65 20 79 6f 75 72 20 6e | 61 6d 65 20 62 65 6c 6f |e your n|ame belo|
|00000c80| 77 2e 20 20 49 66 20 79 | 6f 75 20 77 61 6e 74 2c |w.  If y|ou want,|
|00000c90| 20 79 6f 75 20 63 61 6e | 20 61 6c 73 6f 20 74 79 | you can| also ty|
|00000ca0| 70 65 20 74 68 65 20 6e | 61 6d 65 20 6f 66 20 74 |pe the n|ame of t|
|00000cb0| 68 65 20 63 6f 6d 70 61 | 6e 79 20 79 6f 75 20 77 |he compa|ny you w|
|00000cc0| 6f 72 6b 20 66 6f 72 2e | 02 7e 20 02 7e 20 a2 7e |ork for.|.~ .~ .~|
|00000cd0| 4c 6f 63 61 74 65 20 74 | 68 65 20 56 6f 79 65 74 |Locate t|he Voyet|
|00000ce0| 72 61 20 50 72 6f 64 75 | 63 74 20 49 44 20 61 6e |ra Produ|ct ID an|
|00000cf0| 64 20 74 79 70 65 20 69 | 74 20 69 6e 20 74 68 65 |d type i|t in the|
|00000d00| 20 73 70 61 63 65 20 62 | 65 6c 6f 77 2e 20 54 68 | space b|elow. Th|
|00000d10| 69 73 20 6e 75 6d 62 65 | 72 20 69 73 20 6c 6f 63 |is numbe|r is loc|
|00000d20| 61 74 65 64 20 6f 6e 20 | 74 68 65 20 52 65 67 69 |ated on |the Regi|
|00000d30| 73 74 72 61 74 69 6f 6e | 20 43 61 72 64 20 77 68 |stration| Card wh|
|00000d40| 69 63 68 20 63 61 6d 65 | 20 77 69 74 68 20 74 68 |ich came| with th|
|00000d50| 65 20 73 6f 66 74 77 61 | 72 65 2e 20 57 65 20 72 |e softwa|re. We r|
|00000d60| 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 | 20 74 68 61 74 20 79 6f |ecommend| that yo|
|00000d70| 75 6a 7e 20 77 72 69 74 | 65 20 74 68 69 73 20 6e |uj~ writ|e this n|
|00000d80| 75 6d 62 65 72 20 6f 6e | 20 74 68 65 20 69 6e 73 |umber on| the ins|
|00000d90| 69 64 65 20 66 72 6f 6e | 74 20 63 6f 76 65 72 20 |ide fron|t cover |
|00000da0| 6f 66 20 74 68 65 20 6d | 61 6e 75 61 6c 20 73 6f |of the m|anual so|
|00000db0| 20 74 68 61 74 20 79 6f | 75 20 77 69 6c 6c 20 68 | that yo|u will h|
|00000dc0| 61 76 65 20 69 74 20 66 | 6f 72 20 66 75 74 75 72 |ave it f|or futur|
|00000dd0| 65 20 72 65 66 65 72 65 | 6e 63 65 2e 02 7e 20 07 |e refere|nce..~ .|
|00000de0| 7e 4e 26 61 6d 65 3a 0a | 7e 26 43 6f 6d 70 61 6e |~N&ame:.|~&Compan|
|00000df0| 79 3a 06 7e 4e 61 6d 65 | 3a 09 7e 43 6f 6d 70 61 |y:.~Name|:.~Compa|
|00000e00| 6e 79 3a 11 7e 49 73 20 | 74 68 69 73 20 63 6f 72 |ny:.~Is |this cor|
|00000e10| 72 65 63 74 3f 0d 7e 26 | 50 72 6f 64 75 63 74 20 |rect?.~&|Product |
|00000e20| 49 44 3a 54 7e 59 6f 75 | 20 68 61 76 65 20 65 6e |ID:T~You| have en|
|00000e30| 74 65 72 65 64 20 61 6e | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 |tered an| invalid|
|00000e40| 20 50 72 6f 64 75 63 74 | 20 49 44 2e 20 20 50 6c | Product| ID.  Pl|
|00000e50| 65 61 73 65 20 63 68 65 | 63 6b 20 74 68 65 20 50 |ease che|ck the P|
|00000e60| 72 6f 64 75 63 74 20 49 | 44 20 61 6e 64 20 74 72 |roduct I|D and tr|
|00000e70| 79 20 61 67 61 69 6e 2e | 00 00 00 00 00 00 00 00 |y again.|........|
|00000e80| 4e 7e 59 6f 75 20 68 61 | 76 65 20 65 6e 74 65 72 |N~You ha|ve enter|
|00000e90| 65 64 20 61 6e 20 69 6e | 76 61 6c 69 64 20 50 72 |ed an in|valid Pr|
|00000ea0| 6f 64 75 63 74 20 49 44 | 2e 20 20 50 6c 65 61 73 |oduct ID|.  Pleas|
|00000eb0| 65 20 63 6f 6e 74 61 63 | 74 20 56 6f 79 65 74 72 |e contac|t Voyetr|
|00000ec0| 61 20 54 65 63 68 6e 6f | 6c 6f 67 69 65 73 2e 4f |a Techno|logies.O|
|00000ed0| 7e 54 68 69 73 20 69 73 | 20 61 6e 20 69 6e 76 61 |~This is| an inva|
|00000ee0| 6c 69 64 20 69 6e 73 74 | 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e |lid inst|allation|
|00000ef0| 20 70 61 63 6b 61 67 65 | 2e 20 20 50 6c 65 61 73 | package|.  Pleas|
|00000f00| 65 20 63 6f 6e 74 61 63 | 74 20 56 6f 79 65 74 72 |e contac|t Voyetr|
|00000f10| 61 20 54 65 63 68 6e 6f | 6c 6f 67 69 65 73 2e 18 |a Techno|logies..|
|00000f20| 7e 43 68 61 6e 67 65 20 | 46 69 6c 65 20 41 73 73 |~Change |File Ass|
|00000f30| 6f 63 69 61 74 69 6f 6e | f8 7e 53 65 74 75 70 20 |ociation|.~Setup |
|00000f40| 63 61 6e 20 63 72 65 61 | 74 65 20 61 20 66 69 6c |can crea|te a fil|
|00000f50| 65 20 61 73 73 6f 63 69 | 61 74 69 6f 6e 20 73 6f |e associ|ation so|
|00000f60| 20 77 68 65 6e 20 79 6f | 75 20 64 6f 75 62 6c 65 | when yo|u double|
|00000f70| 2d 63 6c 69 63 6b 0a 6f | 6e 20 74 68 65 20 66 6f |-click.o|n the fo|
|00000f80| 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 | 66 69 6c 65 73 2c 20 57 |llowing |files, W|
|00000f90| 69 6e 64 6f 77 73 20 77 | 69 6c 6c 20 61 75 74 6f |indows w|ill auto|
|00000fa0| 6d 61 74 69 63 61 6c 6c | 79 20 72 75 6e 20 74 68 |maticall|y run th|
|00000fb0| 65 0a 69 6e 73 74 61 6c | 6c 65 64 20 61 70 70 6c |e.instal|led appl|
|00000fc0| 69 63 61 74 69 6f 6e 73 | 20 61 6e 64 20 6c 6f 61 |ications| and loa|
|00000fd0| 64 20 74 68 65 20 66 69 | 6c 65 2e 0a 0a 49 66 20 |d the fi|le...If |
|00000fe0| 79 6f 75 20 77 6f 75 6c | 64 20 6c 69 6b 65 20 74 |you woul|d like t|
|00000ff0| 6f 20 73 6b 69 70 20 74 | 68 69 73 20 61 6e 64 20 |o skip t|his and |
|00001000| 6b 65 65 70 20 79 6f 75 | 72 20 63 75 72 72 65 6e |keep you|r curren|
|00001010| 74 20 66 69 6c 65 0a 61 | 73 73 6f 63 69 61 74 69 |t file.a|ssociati|
|00001020| 6f 6e 73 2c 20 73 65 6c | 65 63 74 20 4e 6f 2e 0a |ons, sel|ect No..|
|00001030| 20 fe 7e 53 65 74 75 70 | 20 63 61 6e 20 69 6e 73 | .~Setup| can ins|
|00001040| 74 61 6c 6c 20 61 20 56 | 6f 79 65 74 72 61 20 4d |tall a V|oyetra M|
|00001050| 69 78 65 72 20 69 63 6f | 6e 20 69 6e 74 6f 20 74 |ixer ico|n into t|
|00001060| 68 65 20 53 79 73 74 65 | 6d 20 54 72 61 79 20 28 |he Syste|m Tray (|
|00001070| 53 79 73 74 65 6d 20 4e | 6f 74 69 66 69 63 61 74 |System N|otificat|
|00001080| 69 6f 6e 20 41 72 65 61 | 29 20 6c 6f 63 61 74 65 |ion Area|) locate|
|00001090| 64 20 6f 6e 20 79 6f 75 | 72 20 74 61 73 6b 62 61 |d on you|r taskba|
|000010a0| 72 2e 20 20 4f 6e 63 65 | 20 69 6e 73 74 61 6c 6c |r.  Once| install|
|000010b0| 65 64 2c 20 79 6f 75 20 | 61 72 65 20 61 62 6c 65 |ed, you |are able|
|000010c0| 20 74 6f 20 72 75 6e 20 | 56 6f 79 65 74 72 61 27 | to run |Voyetra'|
|000010d0| 73 20 41 75 64 69 6f 20 | 4d 69 78 65 72 20 61 6e |s Audio |Mixer an|
|000010e0| 64 20 41 75 64 69 6f 53 | 74 61 74 69 6f 6e 27 73 |d AudioS|tation's|
|000010f0| 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 | 6e 74 73 20 62 79 20 63 | compone|nts by c|
|00001100| 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 | 74 68 65 20 69 63 6f 6e |licking |the icon|
|00001110| 2e 20 54 68 65 20 56 6f | 79 65 74 72 61 20 69 63 |. The Vo|yetra ic|
|00001120| 6f 6e 20 72 65 70 6c 61 | 63 65 73 20 74 68 65 20 |on repla|ces the |
|00001130| ab 7e 57 69 6e 64 6f 77 | 73 20 56 6f 6c 75 6d 65 |.~Window|s Volume|
|00001140| 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c | 20 69 63 6f 6e 2e 0a 0a | Control| icon...|
|00001150| 49 66 20 79 6f 75 20 77 | 6f 75 6c 64 20 6c 69 6b |If you w|ould lik|
|00001160| 65 20 74 6f 20 69 6e 73 | 74 61 6c 6c 20 74 68 69 |e to ins|tall thi|
|00001170| 73 20 69 63 6f 6e 2c 20 | 63 6c 69 63 6b 20 59 65 |s icon, |click Ye|
|00001180| 73 2e 20 49 66 20 79 6f | 75 20 77 6f 75 6c 64 20 |s. If yo|u would |
|00001190| 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 | 73 6b 69 70 20 74 68 69 |like to |skip thi|
|000011a0| 73 20 6f 70 74 69 6f 6e | 20 61 6e 64 20 6b 65 65 |s option| and kee|
|000011b0| 70 20 74 68 65 20 57 69 | 6e 64 6f 77 73 20 56 6f |p the Wi|ndows Vo|
|000011c0| 6c 75 6d 65 20 43 6f 6e | 74 72 6f 6c 20 69 63 6f |lume Con|trol ico|
|000011d0| 6e 2c 20 63 6c 69 63 6b | 20 4e 6f 2e 02 7e 20 64 |n, click| No..~ d|
|000011e0| 7e 43 6f 75 6c 64 20 6e | 6f 74 20 66 69 6e 64 20 |~Could n|ot find |
|000011f0| 61 6e 79 20 66 69 6c 65 | 73 20 74 6f 20 75 6e 70 |any file|s to unp|
|00001200| 61 63 6b 2e 20 20 54 68 | 69 73 20 69 73 20 61 20 |ack.  Th|is is a |
|00001210| 73 65 72 69 6f 75 73 20 | 65 72 72 6f 72 2c 20 61 |serious |error, a|
|00001220| 6e 64 20 74 68 65 20 73 | 65 74 75 70 20 70 72 6f |nd the s|etup pro|
|00001230| 67 72 61 6d 20 77 69 6c | 6c 20 74 65 72 6d 69 6e |gram wil|l termin|
|00001240| 61 74 65 2e 75 7e 53 6f | 66 74 77 61 72 65 20 66 |ate.u~So|ftware f|
|00001250| 6f 72 20 74 68 65 20 6c | 61 6e 67 75 61 67 65 20 |or the l|anguage |
|00001260| 79 6f 75 27 76 65 20 73 | 65 6c 65 63 74 65 64 20 |you've s|elected |
|00001270| 69 73 20 6e 6f 74 20 69 | 6e 63 6c 75 64 65 64 20 |is not i|ncluded |
|00001280| 77 69 74 68 20 74 68 69 | 73 20 69 6e 73 74 61 6c |with thi|s instal|
|00001290| 6c 2e 20 20 53 65 74 75 | 70 20 77 69 6c 6c 20 63 |l.  Setu|p will c|
|000012a0| 6f 70 79 20 74 68 65 20 | 73 6f 66 74 77 61 72 65 |opy the |software|
|000012b0| 20 66 72 6f 6d 20 27 25 | 73 27 66 7e 53 65 74 75 | from '%|s'f~Setu|
|000012c0| 70 20 63 61 6e 6e 6f 74 | 20 72 75 6e 20 74 68 65 |p cannot| run the|
|000012d0| 20 41 70 70 6c 69 63 61 | 74 69 6f 6e 20 4c 61 75 | Applica|tion Lau|
|000012e0| 6e 63 68 65 72 20 28 25 | 73 29 21 20 20 50 6c 65 |ncher (%|s)!  Ple|
|000012f0| 61 73 65 20 67 6f 20 74 | 6f 20 74 68 65 20 53 74 |ase go t|o the St|
|00001300| 61 72 74 20 4d 65 6e 75 | 2c 20 67 6f 20 74 6f 20 |art Menu|, go to |
|00001310| 52 75 6e 2c 20 61 6e 64 | 20 72 75 6e 20 27 25 73 |Run, and| run '%s|
|00001320| 27 6c 7e 53 65 74 75 70 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 |'l~Setup| cannot |
|00001330| 72 75 6e 20 74 68 65 20 | 41 70 70 6c 69 63 61 74 |run the |Applicat|
|00001340| 69 6f 6e 20 4c 61 75 6e | 63 68 65 72 20 28 25 73 |ion Laun|cher (%s|
|00001350| 29 21 20 20 50 6c 65 61 | 73 65 20 67 6f 20 74 6f |)!  Plea|se go to|
|00001360| 20 50 72 6f 67 72 61 6d | 20 4d 61 6e 61 67 65 72 | Program| Manager|
|00001370| 2c 20 67 6f 20 74 6f 20 | 46 69 6c 65 2f 52 75 6e |, go to |File/Run|
|00001380| 2c 20 61 6e 64 20 72 75 | 6e 20 27 25 73 27 57 7e |, and ru|n '%s'W~|
|00001390| 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f | 74 20 63 72 65 61 74 65 |Could no|t create|
|000013a0| 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | 6c 69 6e 65 20 66 69 6c | command|line fil|
|000013b0| 65 21 20 20 53 6f 72 72 | 79 2c 20 62 75 74 20 74 |e!  Sorr|y, but t|
|000013c0| 68 65 20 6e 65 78 74 20 | 73 65 74 75 70 20 77 69 |he next |setup wi|
|000013d0| 6c 6c 20 69 67 6e 6f 72 | 65 20 61 6c 6c 20 6f 70 |ll ignor|e all op|
|000013e0| 74 69 6f 6e 73 2e 4a 7e | 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f |tions.J~|Could no|
|000013f0| 74 20 6c 61 75 6e 63 68 | 20 74 68 65 20 73 65 74 |t launch| the set|
|00001400| 75 70 20 70 72 6f 67 72 | 61 6d 20 66 6f 72 20 27 |up progr|am for '|
|00001410| 25 73 27 21 20 20 27 25 | 73 27 20 77 69 6c 6c 20 |%s'!  '%|s' will |
|00001420| 6e 6f 74 20 62 65 20 69 | 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 |not be i|nstalled|
|00001430| 2e 48 7e 43 6f 75 6c 64 | 20 6e 6f 74 20 66 69 6e |.H~Could| not fin|
|00001440| 64 20 74 68 65 20 73 65 | 74 75 70 20 70 72 6f 67 |d the se|tup prog|
|00001450| 72 61 6d 20 66 6f 72 20 | 27 25 73 27 21 20 20 27 |ram for |'%s'!  '|
|00001460| 25 73 27 20 77 69 6c 6c | 20 6e 6f 74 20 62 65 20 |%s' will| not be |
|00001470| 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 | 64 2e 11 7e 4f 70 74 69 |installe|d..~Opti|
|00001480| 6f 6e 61 6c 20 66 69 6c | 65 2e 2e 2e b9 7e 57 6f |onal fil|e....~Wo|
|00001490| 75 6c 64 20 79 6f 75 20 | 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 |uld you |like to |
|000014a0| 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 | 44 4f 50 44 45 4d 4f 2e |install |DOPDEMO.|
|000014b0| 4f 52 43 3f 20 20 44 4f | 50 44 45 4d 4f 2e 4f 52 |ORC?  DO|PDEMO.OR|
|000014c0| 43 20 69 73 20 61 20 66 | 69 6c 65 20 74 68 61 74 |C is a f|ile that|
|000014d0| 20 64 65 6d 6f 6e 73 74 | 72 61 74 65 73 20 74 68 | demonst|rates th|
|000014e0| 65 20 63 61 70 61 62 69 | 6c 69 74 69 65 73 20 6f |e capabi|lities o|
|000014f0| 66 20 44 69 67 69 74 61 | 6c 20 4f 72 63 68 65 73 |f Digita|l Orches|
|00001500| 74 72 61 74 6f 72 20 50 | 6c 75 73 2e 20 20 59 6f |trator P|lus.  Yo|
|00001510| 75 20 6d 61 79 20 65 72 | 61 73 65 20 69 74 20 66 |u may er|ase it f|
|00001520| 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 | 20 68 61 72 64 20 64 72 |rom your| hard dr|
|00001530| 69 76 65 20 6c 61 74 65 | 72 20 69 66 20 79 6f 75 |ive late|r if you|
|00001540| 20 6c 69 6b 65 2e 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | like...|........|
|00001550| 97 7e 44 4f 50 44 45 4d | 4f 2e 4f 52 43 20 63 6f |.~DOPDEM|O.ORC co|
|00001560| 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 | 62 65 20 63 6f 70 69 65 |uld not |be copie|
|00001570| 64 20 74 6f 20 27 25 73 | 27 2e 20 20 54 68 69 73 |d to '%s|'.  This|
|00001580| 20 6f 6e 6c 79 20 6d 65 | 61 6e 73 20 69 66 20 79 | only me|ans if y|
|00001590| 6f 75 27 64 20 6c 69 6b | 65 20 74 6f 20 70 6c 61 |ou'd lik|e to pla|
|000015a0| 79 20 44 4f 50 44 45 4d | 4f 2e 4f 52 43 2c 20 79 |y DOPDEM|O.ORC, y|
|000015b0| 6f 75 27 6c 6c 20 6e 65 | 65 64 20 74 6f 20 70 6c |ou'll ne|ed to pl|
|000015c0| 61 79 20 69 74 20 66 72 | 6f 6d 20 74 68 65 20 43 |ay it fr|om the C|
|000015d0| 44 2e 0a 0a 53 65 74 75 | 70 20 77 69 6c 6c 20 63 |D...Setu|p will c|
|000015e0| 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e | 7c 7e 53 65 74 75 70 20 |ontinue.||~Setup |
|000015f0| 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f | 74 20 69 6e 73 74 61 6c |could no|t instal|
|00001600| 6c 20 74 68 65 20 56 6f | 79 65 74 72 61 20 4d 69 |l the Vo|yetra Mi|
|00001610| 78 65 72 20 69 63 6f 6e | 20 62 65 63 61 75 73 65 |xer icon| because|
|00001620| 20 6f 66 20 61 20 70 72 | 6f 62 6c 65 6d 20 77 69 | of a pr|oblem wi|
|00001630| 74 68 20 74 68 65 20 69 | 6e 73 74 61 6c 6c 2e 20 |th the i|nstall. |
|00001640| 20 50 6c 65 61 73 65 20 | 63 6f 6e 74 61 63 74 20 | Please |contact |
|00001650| 56 6f 79 65 74 72 61 20 | 54 65 63 68 6e 6f 6c 6f |Voyetra |Technolo|
|00001660| 67 69 65 73 2e 60 7e 41 | 20 70 72 65 76 69 6f 75 |gies.`~A| previou|
|00001670| 73 20 69 6e 73 74 61 6c | 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f |s instal|lation o|
|00001680| 66 20 27 25 73 27 20 68 | 61 73 20 62 65 65 6e 20 |f '%s' h|as been |
|00001690| 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 | 57 6f 75 6c 64 20 79 6f |found.  |Would yo|
|000016a0| 75 20 6c 69 6b 65 20 74 | 6f 20 6b 65 65 70 20 79 |u like t|o keep y|
|000016b0| 6f 75 72 20 70 72 65 76 | 69 6f 75 73 20 73 65 74 |our prev|ious set|
|000016c0| 74 69 6e 67 73 3f 2d 7e | 59 6f 75 72 20 70 72 65 |tings?-~|Your pre|
|000016d0| 76 69 6f 75 73 20 73 65 | 74 74 69 6e 67 73 20 63 |vious se|ttings c|
|000016e0| 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 | 20 62 65 20 64 65 6c 65 |ould not| be dele|
|000016f0| 74 65 64 2e 79 7e 53 65 | 74 75 70 20 63 61 6e 6e |ted.y~Se|tup cann|
|00001700| 6f 74 20 66 69 6e 64 20 | 74 68 65 20 64 72 69 76 |ot find |the driv|
|00001710| 65 20 79 6f 75 20 68 61 | 76 65 20 57 69 6e 64 6f |e you ha|ve Windo|
|00001720| 77 73 20 69 6e 73 74 61 | 6c 6c 65 64 20 6f 6e 21 |ws insta|lled on!|
|00001730| 20 20 53 65 74 75 70 20 | 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 |  Setup |may not |
|00001740| 62 65 20 61 62 6c 65 20 | 74 6f 20 61 64 64 20 53 |be able |to add S|
|00001750| 48 41 52 45 2e 45 58 45 | 20 74 6f 20 79 6f 75 72 |HARE.EXE| to your|
|00001760| 20 41 55 54 4f 45 58 45 | 43 2e 42 41 54 21 84 7e | AUTOEXE|C.BAT!.~|
|00001770| 53 65 74 75 70 20 63 61 | 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e |Setup ca|nnot fin|
|00001780| 64 20 53 48 41 52 45 2e | 45 58 45 20 6f 6e 20 79 |d SHARE.|EXE on y|
|00001790| 6f 75 72 20 68 61 72 64 | 20 64 72 69 76 65 21 20 |our hard| drive! |
|000017a0| 20 54 68 69 73 20 66 69 | 6c 65 20 69 73 20 75 73 | This fi|le is us|
|000017b0| 75 61 6c 6c 79 20 73 75 | 70 70 6c 69 65 64 20 77 |ually su|pplied w|
|000017c0| 69 74 68 20 44 4f 53 20 | 61 6e 64 20 69 73 20 6e |ith DOS |and is n|
|000017d0| 65 63 65 73 73 61 72 79 | 20 66 6f 72 20 27 25 73 |ecessary| for '%s|
|000017e0| 27 20 74 6f 20 72 75 6e | 20 63 6f 72 72 65 63 74 |' to run| correct|
|000017f0| 6c 79 2e 38 7e 50 6c 65 | 61 73 65 20 6d 61 6b 65 |ly.8~Ple|ase make|
|00001800| 20 73 75 72 65 0a 25 73 | 0a 63 61 6e 20 62 65 20 | sure.%s|.can be |
|00001810| 66 6f 75 6e 64 20 69 6e | 20 74 68 65 20 66 6f 6c |found in| the fol|
|00001820| 6c 6f 77 69 6e 67 20 70 | 61 74 68 3a 26 7e 49 20 |lowing p|ath:&~I |
|00001830| 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 | 20 77 72 69 74 65 20 74 |couldn't| write t|
|00001840| 68 65 20 73 65 72 69 61 | 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 |he seria|l number|
|00001850| 21 21 21 16 7e 53 65 74 | 75 70 20 63 61 6e 6e 6f |!!!.~Set|up canno|
|00001860| 74 20 73 61 76 65 20 25 | 73 21 59 7e 53 65 74 75 |t save %|s!Y~Setu|
|00001870| 70 20 77 69 6c 6c 20 6e | 6f 77 20 74 65 73 74 20 |p will n|ow test |
|00001880| 79 6f 75 72 20 4d 49 44 | 49 20 6d 61 70 70 65 72 |your MID|I mapper|
|00001890| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 | configu|ration. |
|000018a0| 20 50 6c 65 61 73 65 20 | 6d 61 6b 65 20 73 75 72 | Please |make sur|
|000018b0| 65 20 74 68 61 74 20 79 | 6f 75 72 20 73 70 65 61 |e that y|our spea|
|000018c0| 6b 65 72 73 43 7e 20 61 | 72 65 20 68 6f 6f 6b 65 |kersC~ a|re hooke|
|000018d0| 64 20 75 70 20 61 6e 64 | 20 74 68 65 20 76 6f 6c |d up and| the vol|
|000018e0| 75 6d 65 20 6c 65 76 65 | 6c 20 6f 6e 20 79 6f 75 |ume leve|l on you|
|000018f0| 72 20 73 6f 75 6e 64 63 | 61 72 64 20 69 73 20 61 |r soundc|ard is a|
|00001900| 64 6a 75 73 74 65 64 2e | 72 7e 59 6f 75 72 20 4d |djusted.|r~Your M|
|00001910| 49 44 49 20 6d 61 70 70 | 65 72 20 69 73 20 6e 6f |IDI mapp|er is no|
|00001920| 74 20 73 65 74 20 75 70 | 20 70 72 6f 70 65 72 6c |t set up| properl|
|00001930| 79 2e 20 20 53 65 65 20 | 79 6f 75 72 20 73 6f 75 |y.  See |your sou|
|00001940| 6e 64 63 61 72 64 20 64 | 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 |ndcard d|ocumenta|
|00001950| 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 | 73 65 74 74 69 6e 67 20 |tion on |setting |
|00001960| 75 70 20 74 68 65 20 57 | 69 6e 64 6f 77 73 20 4d |up the W|indows M|
|00001970| 49 44 49 20 4d 61 70 70 | 65 72 2e 1d 7e 44 65 74 |IDI Mapp|er..~Det|
|00001980| 65 63 74 69 6e 67 20 4d | 49 44 49 20 43 6f 6e 66 |ecting M|IDI Conf|
|00001990| 69 67 75 72 61 74 69 6f | 6e 43 7e 53 65 74 75 70 |iguratio|nC~Setup|
|000019a0| 20 69 73 20 63 75 72 72 | 65 6e 74 6c 79 20 70 6c | is curr|ently pl|
|000019b0| 61 79 69 6e 67 20 61 20 | 47 65 6e 65 72 61 6c 20 |aying a |General |
|000019c0| 4d 49 44 49 20 28 45 78 | 74 65 6e 64 65 64 20 4c |MIDI (Ex|tended L|
|000019d0| 65 76 65 6c 29 20 66 69 | 6c 65 2e 20 20 30 7e 53 |evel) fi|le.  0~S|
|000019e0| 65 74 75 70 20 69 73 20 | 63 75 72 72 65 6e 74 6c |etup is |currentl|
|000019f0| 79 20 70 6c 61 79 69 6e | 67 20 61 20 42 61 73 65 |y playin|g a Base|
|00001a00| 20 4c 65 76 65 6c 20 66 | 69 6c 65 2e 20 20 35 7e | Level f|ile.  5~|
|00001a10| 43 68 6f 6f 73 65 20 74 | 68 65 20 6f 70 74 69 6f |Choose t|he optio|
|00001a20| 6e 20 74 68 61 74 20 62 | 65 73 74 20 64 65 73 63 |n that b|est desc|
|00001a30| 72 69 62 65 73 20 77 68 | 61 74 20 79 6f 75 20 68 |ribes wh|at you h|
|00001a40| 65 61 72 2e 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ear.....|........|
|00001a50| 0e 7e 49 20 68 65 61 72 | 20 64 72 75 6d 73 2e 21 |.~I hear| drums.!|
|00001a60| 7e 49 20 68 65 61 72 20 | 73 6f 6d 65 74 68 69 6e |~I hear |somethin|
|00001a70| 67 2c 20 62 75 74 20 6e | 6f 74 20 64 72 75 6d 73 |g, but n|ot drums|
|00001a80| 2e 10 7e 49 20 68 65 61 | 72 20 6e 6f 74 68 69 6e |..~I hea|r nothin|
|00001a90| 67 2e 72 7e 59 6f 75 72 | 20 4d 49 44 49 20 6d 61 |g.r~Your| MIDI ma|
|00001aa0| 70 70 65 72 20 69 73 20 | 6e 6f 74 20 73 65 74 20 |pper is |not set |
|00001ab0| 75 70 20 70 72 6f 70 65 | 72 6c 79 2e 20 20 53 65 |up prope|rly.  Se|
|00001ac0| 65 20 79 6f 75 72 20 73 | 6f 75 6e 64 63 61 72 64 |e your s|oundcard|
|00001ad0| 20 64 6f 63 75 6d 65 6e | 74 61 74 69 6f 6e 20 6f | documen|tation o|
|00001ae0| 6e 20 73 65 74 74 69 6e | 67 20 75 70 20 74 68 65 |n settin|g up the|
|00001af0| 20 57 69 6e 64 6f 77 73 | 20 4d 49 44 49 20 4d 61 | Windows| MIDI Ma|
|00001b00| 70 70 65 72 2e 17 7e 43 | 68 61 6e 67 69 6e 67 20 |pper..~C|hanging |
|00001b10| 4d 49 44 49 20 66 69 6c | 65 73 2e 2e 2e 72 7e 59 |MIDI fil|es...r~Y|
|00001b20| 6f 75 72 20 4d 49 44 49 | 20 6d 61 70 70 65 72 20 |our MIDI| mapper |
|00001b30| 69 73 20 6e 6f 74 20 73 | 65 74 20 75 70 20 70 72 |is not s|et up pr|
|00001b40| 6f 70 65 72 6c 79 2e 20 | 20 53 65 65 20 79 6f 75 |operly. | See you|
|00001b50| 72 20 73 6f 75 6e 64 63 | 61 72 64 20 64 6f 63 75 |r soundc|ard docu|
|00001b60| 6d 65 6e 74 61 74 69 6f | 6e 20 6f 6e 20 73 65 74 |mentatio|n on set|
|00001b70| 74 69 6e 67 20 75 70 20 | 74 68 65 20 57 69 6e 64 |ting up |the Wind|
|00001b80| 6f 77 73 20 4d 49 44 49 | 20 4d 61 70 70 65 72 2e |ows MIDI| Mapper.|
|00001b90| 40 45 73 63 72 69 62 61 | 20 6c 61 20 6c 65 74 72 |@Escriba| la letr|
|00001ba0| 61 20 64 65 20 6c 61 20 | 75 6e 69 64 61 64 20 71 |a de la |unidad q|
|00001bb0| 75 65 20 64 65 73 65 61 | 0a 75 74 69 6c 69 7a 61 |ue desea|.utiliza|
|00001bc0| 72 20 70 61 72 61 20 65 | 6c 20 43 44 2d 52 4f 4d |r para e|l CD-ROM|
|00001bd0| 2e 29 bf 45 73 74 e1 20 | 73 65 67 75 72 6f 20 64 |.).Est. |seguro d|
|00001be0| 65 20 71 75 65 20 64 65 | 73 65 61 20 73 61 6c 69 |e que de|sea sali|
|00001bf0| 72 20 64 65 20 53 65 74 | 75 70 3f 28 bf 44 f3 6e |r de Set|up?(.D.n|
|00001c00| 64 65 20 73 65 20 65 6e | 63 75 65 6e 74 72 61 20 |de se en|cuentra |
|00001c10| 65 6c 20 64 69 73 63 6f | 20 57 69 6e 64 6f 77 73 |el disco| Windows|
|00001c20| 20 25 63 3f 01 20 01 20 | bd 45 73 74 65 20 73 6f | %c?. . |.Este so|
|00001c30| 66 74 77 61 72 65 20 72 | 65 71 75 69 65 72 65 20 |ftware r|equiere |
|00001c40| 6c 61 20 fa 6c 74 69 6d | 61 20 76 65 72 73 69 f3 |la .ltim|a versi.|
|00001c50| 6e 20 64 65 20 56 ed 64 | 65 6f 20 70 61 72 61 20 |n de V.d|eo para |
|00001c60| 57 69 6e 64 6f 77 73 28 | 74 6d 29 20 64 65 20 4d |Windows(|tm) de M|
|00001c70| 69 63 72 6f 73 6f 66 74 | 2e 20 53 65 20 72 65 63 |icrosoft|. Se rec|
|00001c80| 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 | 71 75 65 20 70 75 6c 73 |omienda |que puls|
|00001c90| 65 20 27 53 cd 27 20 70 | 61 72 61 20 65 6a 65 63 |e 'S.' p|ara ejec|
|00001ca0| 75 74 61 72 20 6c 61 20 | 69 6e 73 74 61 6c 61 63 |utar la |instalac|
|00001cb0| 69 f3 6e 20 64 65 20 56 | ed 64 65 6f 20 70 61 72 |i.n de V|.deo par|
|00001cc0| 61 20 57 69 6e 64 6f 77 | 73 2c 20 70 65 72 6f 20 |a Window|s, pero |
|00001cd0| 73 69 20 64 65 63 69 64 | 65 20 6c 6f 20 63 6f 6e |si decid|e lo con|
|00001ce0| 74 72 61 72 69 6f c2 20 | 79 20 6c 61 73 20 66 75 |trario. |y las fu|
|00001cf0| 6e 63 69 6f 6e 65 73 20 | 64 65 20 76 ed 64 65 6f |nciones |de v.deo|
|00001d00| 20 64 65 6c 20 70 72 6f | 67 72 61 6d 61 20 6e 6f | del pro|grama no|
|00001d10| 20 66 75 6e 63 69 6f 6e | 61 6e 20 63 6f 72 72 65 | funcion|an corre|
|00001d20| 63 74 61 6d 65 6e 74 65 | 2c 20 64 65 62 65 20 65 |ctamente|, debe e|
|00001d30| 6a 65 63 75 74 61 72 20 | 53 45 54 55 50 56 46 57 |jecutar |SETUPVFW|
|00001d40| 2e 45 58 45 20 64 65 73 | 64 65 20 65 6c 20 64 69 |.EXE des|de el di|
|00001d50| 72 65 63 74 6f 72 69 6f | 20 5c 56 46 57 20 64 65 |rectorio| \VFW de|
|00001d60| 20 65 73 74 65 20 64 69 | 73 63 6f 2e 0a 0a bf 44 | este di|sco....D|
|00001d70| 65 73 65 61 20 65 6a 65 | 63 75 74 61 72 20 61 68 |esea eje|cutar ah|
|00001d80| 6f 72 61 20 6c 61 20 69 | 6e 73 74 61 6c 61 63 69 |ora la i|nstalaci|
|00001d90| f3 6e 20 64 65 20 56 ed | 64 65 6f 20 70 61 72 61 |.n de V.|deo para|
|00001da0| 20 57 69 6e 64 6f 77 73 | 3f 01 20 b0 53 65 74 75 | Windows|?. .Setu|
|00001db0| 70 20 6e 65 63 65 73 69 | 74 61 20 61 63 74 75 61 |p necesi|ta actua|
|00001dc0| 6c 69 7a 61 72 20 65 6c | 20 61 72 63 68 69 76 6f |lizar el| archivo|
|00001dd0| 20 53 59 53 54 45 4d 2e | 49 4e 49 20 79 20 73 75 | SYSTEM.|INI y su|
|00001de0| 73 74 69 74 75 69 72 20 | 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 |stituir |algunos |
|00001df0| 61 72 63 68 69 76 6f 73 | 20 70 61 72 61 20 71 75 |archivos| para qu|
|00001e00| 65 20 65 73 74 65 20 73 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 |e este s|oftware |
|00001e10| 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 | 20 63 6f 72 72 65 63 74 |funcione| correct|
|00001e20| 61 6d 65 6e 74 65 2e 20 | bf 44 65 73 65 61 20 71 |amente. |.Desea q|
|00001e30| 75 65 20 53 65 74 75 70 | 20 6d 6f 64 69 66 69 71 |ue Setup| modifiq|
|00001e40| 75 65 20 6c 6f 73 20 61 | 72 63 68 69 76 6f 73 20 |ue los a|rchivos |
|00001e50| 64 65 6c 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 3f 23 45 73 63 |del sist|ema?#Esc|
|00001e60| 72 69 62 61 20 6c 61 20 | 72 75 74 61 20 64 65 20 |riba la |ruta de |
|00001e70| 61 63 63 65 73 6f 20 61 | 20 4d 53 43 44 45 58 2e |acceso a| MSCDEX.|
|00001e80| 45 27 25 73 27 20 73 65 | 20 75 74 69 6c 69 7a 61 |E'%s' se| utiliza|
|00001e90| 20 70 61 72 61 20 61 62 | 72 69 72 20 61 72 63 68 | para ab|rir arch|
|00001ea0| 69 76 6f 73 20 27 25 73 | 27 2e 20 bf 44 65 73 65 |ivos '%s|'. .Dese|
|00001eb0| 61 20 61 73 6f 63 69 61 | 72 6c 6f 73 20 63 6f 6e |a asocia|rlos con|
|00001ec0| 20 27 25 73 27 3f 07 56 | 6f 79 2e 42 4d 50 6b 53 | '%s'?.V|oy.BMPkS|
|00001ed0| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 65 20 6c 61 20 6d 61 72 |eleccion|e la mar|
|00001ee0| 63 61 20 79 20 6c 61 20 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 |ca y la |configur|
|00001ef0| 61 63 69 f3 6e 20 64 65 | 6c 20 70 75 65 72 74 6f |aci.n de|l puerto|
|00001f00| 20 71 75 65 20 64 65 73 | 65 61 20 75 74 69 6c 69 | que des|ea utili|
|00001f10| 7a 61 72 20 63 6f 6e 20 | 65 6c 20 43 44 2d 52 4f |zar con |el CD-RO|
|00001f20| 4d 20 6f 20 73 65 6c 65 | 63 63 69 6f 6e 65 20 26 |M o sele|ccione &|
|00001f30| 4e 6f 20 43 44 2d 52 4f | 4d 2e 33 4e 6f 20 73 65 |No CD-RO|M.3No se|
|00001f40| 20 68 61 20 73 65 6c 65 | 63 63 69 6f 6e 61 64 6f | ha sele|ccionado|
|00001f50| 20 6c 61 20 61 64 6d 69 | 73 69 f3 6e 20 64 65 20 | la admi|si.n de |
|00001f60| 6e 69 6e 67 fa 6e 20 43 | 44 2d 52 4f 4d 2e 27 44 |ning.n C|D-ROM.'D|
|00001f70| 65 73 63 6f 6d 70 72 69 | 6d 69 65 6e 64 6f 20 65 |escompri|miendo e|
|00001f80| 6c 20 73 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 64 65 20 56 6f |l softwa|re de Vo|
|00001f90| 79 65 74 72 61 2e 07 56 | 6f 79 65 74 72 61 47 49 |yetra..V|oyetraGI|
|00001fa0| 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 | 20 63 72 65 61 72 20 65 |mposible| crear e|
|00001fb0| 6c 20 64 69 72 65 63 74 | 6f 72 69 6f 20 65 73 70 |l direct|orio esp|
|00001fc0| 65 63 69 66 69 63 61 64 | 6f 2e 0a 45 73 70 65 63 |ecificad|o..Espec|
|00001fd0| 69 66 69 71 75 65 20 6f | 74 72 6f 20 64 69 66 65 |ifique o|tro dife|
|00001fe0| 72 65 6e 74 65 2e 01 20 | 01 20 6c 4e 6f 20 73 65 |rente.. |. lNo se|
|00001ff0| 20 70 75 65 64 65 20 65 | 73 63 72 69 62 69 72 20 | puede e|scribir |
|00002000| 65 6e 20 65 6c 20 64 69 | 72 65 63 74 6f 72 69 6f |en el di|rectorio|
|00002010| 20 65 73 70 65 63 69 66 | 69 63 61 64 6f 20 70 61 | especif|icado pa|
|00002020| 72 61 20 69 6e 73 74 61 | 6c 61 72 20 6c 61 20 61 |ra insta|lar la a|
|00002030| 70 6c 69 63 61 63 69 f3 | 6e 2e 0a 0a 53 65 6c 65 |plicaci.|n...Sele|
|00002040| 63 63 69 6f 6e 65 20 6f | 74 72 6f 20 64 69 72 65 |ccione o|tro dire|
|00002050| 63 74 6f 72 69 6f 2e 01 | 20 01 20 44 4e 6f 20 68 |ctorio..| . DNo h|
|00002060| 61 20 69 6e 73 65 72 74 | 61 64 6f 20 65 6c 20 64 |a insert|ado el d|
|00002070| 69 73 71 75 65 74 65 20 | 61 64 65 63 75 61 64 6f |isquete |adecuado|
|00002080| 2e 20 49 6e 73 65 72 74 | 65 20 65 6c 20 64 69 73 |. Insert|e el dis|
|00002090| 71 75 65 74 65 0a 0a 6e | fa 6d 65 72 6f 20 31 2e |quete..n|.mero 1.|
|000020a0| 18 49 6e 74 72 6f 64 75 | 7a 63 61 20 65 6c 20 64 |.Introdu|zca el d|
|000020b0| 69 73 71 75 65 74 65 3a | 20 1e 43 44 2e 44 4c 4c |isquete:| .CD.DLL|
|000020c0| 20 6e 6f 20 73 65 20 68 | 61 20 70 6f 64 69 64 6f | no se h|a podido|
|000020d0| 20 63 61 72 67 61 72 2e | 01 20 00 00 00 00 00 00 | cargar.|. ......|
|000020e0| 01 20 6d 45 72 72 6f 72 | 20 69 6e 74 65 72 6e 6f |. mError| interno|
|000020f0| 72 2e 20 4e 6f 20 73 65 | 20 68 61 20 70 6f 64 69 |r. No se| ha podi|
|00002100| 64 6f 20 63 72 65 61 72 | 20 65 6c 20 63 75 61 64 |do crear| el cuad|
|00002110| 72 6f 20 64 65 20 64 69 | e1 6c 6f 67 6f 20 70 65 |ro de di|.logo pe|
|00002120| 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a | 61 64 6f 2e 0a 53 61 6c |rsonaliz|ado..Sal|
|00002130| 69 64 61 20 64 65 6c 20 | 70 72 6f 67 72 61 6d 61 |ida del |programa|
|00002140| 20 64 65 20 69 6e 73 74 | 61 6c 61 63 69 f3 6e 2e | de inst|alaci.n.|
|00002150| 01 20 01 20 37 53 65 20 | 68 61 20 70 72 6f 64 75 |. . 7Se |ha produ|
|00002160| 63 69 64 6f 20 75 6e 20 | 65 72 72 6f 72 20 61 6c |cido un |error al|
|00002170| 20 69 6e 74 65 6e 74 61 | 72 20 6c 61 20 64 65 73 | intenta|r la des|
|00002180| 63 6f 6d 70 72 65 73 69 | f3 6e 3a 20 01 20 01 20 |compresi|.n: . . |
|00002190| 62 44 65 62 69 64 6f 20 | 61 20 75 6e 20 65 72 72 |bDebido |a un err|
|000021a0| 6f 72 20 64 65 6c 20 73 | 69 73 74 65 6d 61 2c 20 |or del s|istema, |
|000021b0| 65 6c 20 70 72 6f 67 72 | 61 6d 61 20 64 65 20 69 |el progr|ama de i|
|000021c0| 6e 73 74 61 6c 61 63 69 | f3 6e 20 6e 6f 20 68 61 |nstalaci|.n no ha|
|000021d0| 20 70 6f 64 69 64 6f 20 | 63 72 65 61 72 20 75 6e | podido |crear un|
|000021e0| 20 63 75 61 64 72 6f 20 | 64 65 20 64 69 e1 6c 6f | cuadro |de di.lo|
|000021f0| 67 6f 2e 01 20 01 20 8b | 4e 6f 20 73 65 20 70 75 |go.. . .|No se pu|
|00002200| 65 64 65 20 65 6c 69 6d | 69 6e 61 72 20 65 6c 20 |ede elim|inar el |
|00002210| 61 72 63 68 69 76 6f 20 | 4d 49 44 49 4d 41 50 2e |archivo |MIDIMAP.|
|00002220| 42 41 4b 20 64 65 6c 20 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 |BAK del |director|
|00002230| 69 6f 20 53 49 53 54 45 | 4d 41 20 64 65 20 57 69 |io SISTE|MA de Wi|
|00002240| 6e 64 6f 77 73 2e 20 53 | 65 74 75 70 20 6e 6f 20 |ndows. S|etup no |
|00002250| 70 6f 64 72 e1 20 67 72 | 61 62 61 72 20 65 6c 20 |podr. gr|abar el |
|00002260| 6d 61 70 65 61 64 6f 72 | 20 4d 49 44 49 20 61 63 |mapeador| MIDI ac|
|00002270| 74 75 61 6c 2e 20 43 6f | 6d 70 72 75 65 62 65 20 |tual. Co|mpruebe |
|00002280| 71 75 65 3b 20 65 73 74 | 65 20 61 72 63 68 69 76 |que; est|e archiv|
|00002290| 6f 20 6e 6f 20 73 65 61 | 20 6f 63 75 6c 74 6f 2c |o no sea| oculto,|
|000022a0| 20 64 65 6c 20 73 69 73 | 74 65 6d 61 20 6f 20 64 | del sis|tema o d|
|000022b0| 65 20 73 f3 6c 6f 20 6c | 65 63 74 75 72 61 2e 01 |e s.lo l|ectura..|
|000022c0| 20 4b 44 65 62 69 64 6f | 20 61 20 75 6e 20 65 72 | KDebido| a un er|
|000022d0| 72 6f 72 20 64 65 6c 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 2c |ror del |sistema,|
|000022e0| 20 53 65 74 75 70 20 6e | 6f 20 70 75 65 64 65 20 | Setup n|o puede |
|000022f0| 6d 6f 73 74 72 61 72 20 | 75 6e 20 63 75 61 64 72 |mostrar |un cuadr|
|00002300| 6f 20 64 65 20 64 69 e1 | 6c 6f 67 6f 2e 01 20 01 |o de di.|logo.. .|
|00002310| 20 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | .......|........|
|00002320| 1a 25 73 20 6e 6f 20 73 | 65 20 68 61 20 70 6f 64 |.%s no s|e ha pod|
|00002330| 69 64 6f 20 63 61 72 67 | 61 72 2e 01 20 01 20 46 |ido carg|ar.. . F|
|00002340| 53 65 20 68 61 20 70 72 | 6f 64 75 63 69 64 6f 20 |Se ha pr|oducido |
|00002350| 75 6e 20 65 72 72 6f 72 | 20 64 75 72 61 6e 74 65 |un error| durante|
|00002360| 20 6c 61 20 63 6f 70 69 | 61 20 79 20 64 65 73 63 | la copi|a y desc|
|00002370| 6f 6d 70 72 65 73 69 f3 | 6e 20 64 65 20 61 72 63 |ompresi.|n de arc|
|00002380| 68 69 76 6f 73 2e 6a 53 | 65 20 68 61 20 70 72 6f |hivos.jS|e ha pro|
|00002390| 64 75 63 69 64 6f 20 75 | 6e 20 65 72 72 6f 72 20 |ducido u|n error |
|000023a0| 64 75 72 61 6e 74 65 20 | 6c 61 20 63 6f 70 69 61 |durante |la copia|
|000023b0| 20 64 65 6c 20 61 72 63 | 68 69 76 6f 20 25 73 2e | del arc|hivo %s.|
|000023c0| 20 45 6c 20 61 72 63 68 | 69 76 6f 20 6e 6f 20 73 | El arch|ivo no s|
|000023d0| 65 20 68 61 20 63 6f 70 | 69 61 64 6f 2e 0a 0a 45 |e ha cop|iado...E|
|000023e0| 72 72 6f 72 20 46 53 5f | 47 45 4e 45 52 52 4f 52 |rror FS_|GENERROR|
|000023f0| 2e 4b 4e 6f 20 68 61 20 | 69 6e 73 65 72 74 61 64 |.KNo ha |insertad|
|00002400| 6f 20 65 6c 20 64 69 73 | 71 75 65 74 65 20 61 64 |o el dis|quete ad|
|00002410| 65 63 75 61 64 6f 2e 0a | 0a 49 6e 73 65 72 74 65 |ecuado..|.Inserte|
|00002420| 20 65 6c 20 64 69 73 71 | 75 65 74 65 20 63 6f 72 | el disq|uete cor|
|00002430| 72 65 73 70 6f 6e 64 69 | 65 6e 74 65 2e 68 53 65 |respondi|ente.hSe|
|00002440| 20 68 61 20 70 72 6f 64 | 75 63 69 64 6f 20 75 6e | ha prod|ucido un|
|00002450| 20 65 72 72 6f 72 20 64 | 75 72 61 6e 74 65 20 6c | error d|urante l|
|00002460| 61 20 63 6f 70 69 61 20 | 64 65 6c 20 61 72 63 68 |a copia |del arch|
|00002470| 69 76 6f 20 25 73 2e 20 | 45 6c 20 61 72 63 68 69 |ivo %s. |El archi|
|00002480| 76 6f 20 6e 6f 20 73 65 | 20 68 61 20 63 6f 70 69 |vo no se| ha copi|
|00002490| 61 64 6f 0a 0a 45 72 72 | 6f 72 20 46 53 5f 4f 50 |ado..Err|or FS_OP|
|000024a0| 45 52 52 4f 52 2e 61 49 | 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 |ERROR.aI|mposible|
|000024b0| 20 63 6f 70 69 61 72 20 | 61 72 63 68 69 76 6f 73 | copiar |archivos|
|000024c0| 20 65 6e 20 64 65 73 74 | 69 6e 6f 20 64 65 62 69 | en dest|ino debi|
|000024d0| 64 6f 20 61 20 6c 61 20 | 66 61 6c 74 61 20 64 65 |do a la |falta de|
|000024e0| 20 65 73 70 61 63 69 6f | 20 65 6e 20 64 69 73 63 | espacio| en disc|
|000024f0| 6f 2e 0a 0a 45 72 72 6f | 72 20 46 53 5f 4f 55 54 |o...Erro|r FS_OUT|
|00002500| 4f 46 53 50 41 43 45 2e | 34 49 6d 70 6f 73 69 62 |OFSPACE.|4Imposib|
|00002510| 6c 65 20 63 6f 70 69 61 | 72 20 61 72 63 68 69 76 |le copia|r archiv|
|00002520| 6f 73 20 64 65 62 69 64 | 6f 20 61 20 75 6e 20 65 |os debid|o a un e|
|00002530| 72 72 6f 72 20 69 6e 74 | 65 72 6e 6f 2e 2e 49 6d |rror int|erno..Im|
|00002540| 70 6f 73 69 62 6c 65 20 | 65 73 63 72 69 62 69 72 |posible |escribir|
|00002550| 20 65 6e 20 6c 61 20 75 | 62 69 63 61 63 69 f3 6e | en la u|bicaci.n|
|00002560| 20 64 65 20 64 65 73 74 | 69 6e 6f 2e 0b 49 6e 66 | de dest|ino..Inf|
|00002570| 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e | 01 20 2d 45 73 70 61 63 |ormaci.n|. -Espac|
|00002580| 69 6f 20 69 6e 73 75 66 | 69 63 69 65 6e 74 65 20 |io insuf|iciente |
|00002590| 65 6e 20 6c 61 20 75 6e | 69 64 61 64 20 64 65 20 |en la un|idad de |
|000025a0| 64 65 73 74 69 6e 6f 2e | 01 20 01 20 70 49 6d 70 |destino.|. . pImp|
|000025b0| 6f 73 69 62 6c 65 20 68 | 61 6c 6c 61 72 20 65 6c |osible h|allar el|
|000025c0| 20 61 72 63 68 69 76 6f | 20 41 55 54 4f 45 58 45 | archivo| AUTOEXE|
|000025d0| 43 2e 42 41 54 2e 20 49 | 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 |C.BAT. I|mposible|
|000025e0| 20 63 72 65 61 72 20 75 | 6e 61 20 63 6f 70 69 61 | crear u|na copia|
|000025f0| 20 64 65 20 73 65 67 75 | 72 69 64 61 64 20 61 6e | de segu|ridad an|
|00002600| 74 65 73 20 64 65 20 69 | 6e 74 65 6e 74 61 72 20 |tes de i|ntentar |
|00002610| 6c 61 20 65 64 69 63 69 | f3 6e 2e 2e 2e 00 00 00 |la edici|.n......|
|00002620| 01 20 01 20 6b 4e 6f 20 | 73 65 20 68 61 6e 20 65 |. . kNo |se han e|
|00002630| 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 | 6f 20 61 72 63 68 69 76 |ncontrad|o archiv|
|00002640| 6f 73 20 70 61 72 61 20 | 64 65 73 63 6f 6d 70 72 |os para |descompr|
|00002650| 69 6d 69 72 2e 20 45 73 | 20 75 6e 20 65 72 72 6f |imir. Es| un erro|
|00002660| 72 20 67 72 61 76 65 20 | 79 20 65 6c 20 70 72 6f |r grave |y el pro|
|00002670| 67 72 61 6d 61 20 64 65 | 20 69 6e 73 74 61 6c 61 |grama de| instala|
|00002680| 63 69 f3 6e 20 66 69 6e | 61 6c 69 7a 61 72 e1 2e |ci.n fin|alizar..|
|00002690| 84 45 6c 20 73 6f 66 74 | 77 61 72 65 20 70 61 72 |.El soft|ware par|
|000026a0| 61 20 65 6c 20 69 64 69 | 6f 6d 61 20 73 65 6c 65 |a el idi|oma sele|
|000026b0| 63 63 69 6f 6e 61 64 6f | 20 6e 6f 20 73 65 20 69 |ccionado| no se i|
|000026c0| 6e 63 6c 75 79 65 20 65 | 6e 20 65 73 74 61 20 69 |ncluye e|n esta i|
|000026d0| 6e 73 74 61 6c 61 63 69 | f3 6e 2e 20 45 6c 20 70 |nstalaci|.n. El p|
|000026e0| 72 6f 67 72 61 6d 61 20 | 64 65 20 69 6e 73 74 61 |rograma |de insta|
|000026f0| 6c 61 63 69 f3 6e 20 63 | 6f 70 69 61 72 e1 20 65 |laci.n c|opiar. e|
|00002700| 6c 20 73 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 64 65 73 64 65 |l softwa|re desde|
|00002710| 20 27 25 73 27 bd 49 6d | 70 6f 73 69 62 6c 65 20 | '%s'.Im|posible |
|00002720| 68 61 6c 6c 61 72 20 65 | 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f |hallar e|l contro|
|00002730| 6c 61 64 6f 72 20 64 65 | 20 43 44 20 41 75 64 69 |lador de| CD Audi|
|00002740| 6f 20 4d 43 49 2e 20 20 | 4c 61 20 70 61 72 74 65 |o MCI.  |La parte|
|00002750| 20 64 65 20 61 75 64 69 | 6f 20 43 44 20 64 65 20 | de audi|o CD de |
|00002760| 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 | 70 72 6f 67 72 61 6d 61 |algunos |programa|
|00002770| 73 20 6e 6f 20 66 75 6e | 63 69 6f 6e 61 72 e1 20 |s no fun|cionar. |
|00002780| 73 69 6e 20 e9 73 74 65 | 2e 20 20 53 69 20 74 69 |sin .ste|.  Si ti|
|00002790| 65 6e 65 20 61 63 63 65 | 73 6f 20 61 20 6c 6f 73 |ene acce|so a los|
|000027a0| 20 64 69 73 71 75 65 74 | 65 73 20 6f 72 69 67 69 | disquet|es origi|
|000027b0| 6e 61 6c 65 73 20 64 65 | 20 6c 61 20 69 6e 73 74 |nales de| la inst|
|000027c0| 61 6c 61 63 69 f3 6e 20 | 64 65 20 57 69 6e 64 6f |alaci.n |de Windo|
|000027d0| 77 73 2c b2 20 70 75 65 | 64 65 20 72 65 61 6c 69 |ws,. pue|de reali|
|000027e0| 7a 61 72 6c 6f 20 61 68 | 6f 72 61 2e 20 20 45 6e |zarlo ah|ora.  En|
|000027f0| 20 63 61 73 6f 20 63 6f | 6e 74 72 61 72 69 6f 2c | caso co|ntrario,|
|00002800| 20 64 e9 6a 65 6c 6f 20 | 70 6f 72 61 68 6f 72 61 | d.jelo |porahora|
|00002810| 20 79 20 6d 65 64 69 61 | 6e 74 65 20 65 6c 20 50 | y media|nte el P|
|00002820| 61 6e 65 6c 20 64 65 20 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 |anel de |control |
|00002830| 64 65 20 57 69 6e 64 6f | 77 73 20 69 6e 73 74 e1 |de Windo|ws inst.|
|00002840| 6c 65 6c 6f 20 6d e1 73 | 20 61 64 65 6c 61 6e 74 |lelo m.s| adelant|
|00002850| 65 2e 0a 0a bf 44 65 73 | 65 61 20 69 6e 73 74 61 |e....Des|ea insta|
|00002860| 6c 61 72 20 61 68 6f 72 | 61 20 65 6c 20 63 6f 6e |lar ahor|a el con|
|00002870| 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 | 20 43 44 20 41 75 64 69 |trolador| CD Audi|
|00002880| 6f 20 4d 43 49 3f 01 20 | 87 53 65 74 75 70 20 6e |o MCI?. |.Setup n|
|00002890| 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 | 72 f3 20 4d 53 43 44 45 |o encont|r. MSCDE|
|000028a0| 58 2e 45 58 45 2e 20 20 | 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 |X.EXE.  |Consulte|
|000028b0| 20 6c 6f 73 20 6d 61 6e | 75 61 6c 65 73 20 64 65 | los man|uales de|
|000028c0| 20 44 4f 53 20 6f 20 57 | 69 6e 64 6f 77 73 28 74 | DOS o W|indows(t|
|000028d0| 6d 29 20 73 6f 62 72 65 | 20 63 f3 6d 6f 20 65 6e |m) sobre| c.mo en|
|000028e0| 63 6f 6e 74 72 61 72 20 | 65 73 74 65 20 61 72 63 |contrar |este arc|
|000028f0| 68 69 76 6f 2e 20 43 f3 | 70 69 65 6c 6f 20 65 6e |hivo. C.|pielo en|
|00002900| 20 65 6c 20 64 69 73 63 | 6f 20 64 75 72 6f 20 79 | el disc|o duro y|
|00002910| 2b 20 61 f1 61 64 61 20 | 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 |+ a.ada |la l.nea|
|00002920| 20 25 73 20 61 6c 20 61 | 72 63 68 69 76 6f 20 61 | %s al a|rchivo a|
|00002930| 75 74 6f 65 78 65 63 2e | 62 61 74 2e 01 20 c0 49 |utoexec.|bat.. .I|
|00002940| 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 | 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 |mposible| encontr|
|00002950| 61 72 20 65 6c 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 61 20 64 |ar el pr|ograma d|
|00002960| 65 20 69 6e 73 74 61 6c | 61 63 69 f3 6e 20 64 65 |e instal|aci.n de|
|00002970| 20 56 ed 64 65 6f 20 70 | 61 72 61 20 57 69 6e 64 | V.deo p|ara Wind|
|00002980| 6f 77 73 2e 20 45 6c 20 | 73 6f 66 74 77 61 72 65 |ows. El |software|
|00002990| 20 65 73 74 e1 20 69 6e | 73 74 61 6c 61 64 6f 2c | est. in|stalado,|
|000029a0| 20 70 65 72 6f 20 70 61 | 72 61 20 71 75 65 20 61 | pero pa|ra que a|
|000029b0| 6c 67 75 6e 6f 73 20 64 | 65 20 6c 6f 73 20 70 72 |lgunos d|e los pr|
|000029c0| 6f 67 72 61 6d 61 73 20 | 69 6e 63 6c 75 69 64 6f |ogramas |incluido|
|000029d0| 73 20 66 75 6e 63 69 6f | 6e 65 6e 20 63 6f 72 72 |s funcio|nen corr|
|000029e0| 65 63 74 61 6d 65 6e 74 | 65 2c 20 65 6a 65 63 75 |ectament|e, ejecu|
|000029f0| 74 65 20 53 45 54 55 50 | 56 46 57 2e 45 58 45 2a |te SETUP|VFW.EXE*|
|00002a00| 64 65 73 64 65 20 65 6c | 20 73 75 62 64 69 72 65 |desde el| subdire|
|00002a10| 63 74 6f 72 69 6f 20 56 | ed 64 65 6f 20 70 61 72 |ctorio V|.deo par|
|00002a20| 61 20 57 69 6e 64 6f 77 | 73 2e 01 20 c3 4e 6f 20 |a Window|s.. .No |
|00002a30| 73 65 20 65 6e 63 75 65 | 6e 74 72 61 20 65 6c 20 |se encue|ntra el |
|00002a40| 61 72 63 68 69 76 6f 20 | 43 4f 4e 46 49 47 2e 53 |archivo |CONFIG.S|
|00002a50| 59 53 2e 20 4e 6f 20 73 | 65 20 70 75 65 64 65 6e |YS. No s|e pueden|
|00002a60| 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 | 72 20 6c 6f 73 20 63 6f | elimina|r los co|
|00002a70| 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f | 72 65 73 20 64 65 20 43 |ntrolado|res de C|
|00002a80| 44 2d 52 4f 4d 20 61 6e | 74 69 67 75 6f 73 3a 20 |D-ROM an|tiguos: |
|00002a90| 64 65 62 65 20 68 61 63 | 65 72 73 65 20 6d 61 6e |debe hac|erse man|
|00002aa0| 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 | 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c |ualmente|. Consul|
|00002ab0| 74 65 20 6c 61 20 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 61 63 |te la do|cumentac|
|00002ac0| 69 f3 6e 20 64 65 20 44 | 4f 53 20 61 63 65 72 63 |i.n de D|OS acerc|
|00002ad0| 61 20 64 65 20 6c 61 20 | 65 64 69 63 69 f3 6e 20 |a de la |edici.n |
|00002ae0| 64 65 20 65 73 74 65 20 | 61 72 63 68 69 76 6f 2e |de este |archivo.|
|00002af0| a6 53 65 74 75 70 20 6e | 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 |.Setup n|o encont|
|00002b00| 72 f3 20 63 6f 6e 74 72 | 6f 6c 61 64 6f 72 65 73 |r. contr|oladores|
|00002b10| 20 64 65 20 61 75 64 69 | 6f 2e 20 50 61 72 61 20 | de audi|o. Para |
|00002b20| 71 75 65 20 65 73 74 65 | 20 70 72 6f 67 72 61 6d |que este| program|
|00002b30| 61 20 66 75 6e 63 69 6f | 6e 65 20 63 6f 72 72 65 |a funcio|ne corre|
|00002b40| 63 74 61 6d 65 6e 74 65 | 2c 20 6e 65 63 65 73 69 |ctamente|, necesi|
|00002b50| 74 61 72 e1 20 69 6e 73 | 74 61 6c 61 72 20 6c 6f |tar. ins|talar lo|
|00002b60| 73 20 63 6f 6e 74 72 6f | 6c 61 64 6f 72 65 73 20 |s contro|ladores |
|00002b70| 73 75 6d 69 6e 69 73 74 | 72 61 64 6f 73 20 63 6f |suminist|rados co|
|00002b80| 6e 20 6c 61 20 74 61 72 | 6a 65 74 61 20 64 65 20 |n la tar|jeta de |
|00002b90| 73 6f 6e 69 64 6f 2e 5f | 20 20 43 6f 6e 73 75 6c |sonido._|  Consul|
|00002ba0| 74 65 20 6c 61 20 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 61 63 |te la do|cumentac|
|00002bb0| 69 f3 6e 20 73 75 6d 69 | 6e 69 73 74 72 61 64 61 |i.n sumi|nistrada|
|00002bc0| 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 | 74 61 72 6a 65 74 61 20 | con la |tarjeta |
|00002bd0| 64 65 20 73 6f 6e 69 64 | 6f 20 70 61 72 61 20 6f |de sonid|o para o|
|00002be0| 62 74 65 6e 65 72 20 6d | e1 73 20 69 6e 66 6f 72 |btener m|.s infor|
|00002bf0| 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |maci.n..|........|
|00002c00| 01 20 6c 4e 6f 20 70 75 | 65 64 65 20 63 61 6d 62 |. lNo pu|ede camb|
|00002c10| 69 61 72 20 65 6c 20 6e | 6f 6d 62 72 65 20 64 65 |iar el n|ombre de|
|00002c20| 6c 20 61 72 63 68 69 76 | 6f 20 4d 49 44 49 4d 41 |l archiv|o MIDIMA|
|00002c30| 50 2e 43 46 47 20 61 20 | 4d 49 44 49 4d 41 50 2e |P.CFG a |MIDIMAP.|
|00002c40| 42 41 4b 2e 20 53 65 74 | 75 70 20 6e 6f 20 67 75 |BAK. Set|up no gu|
|00002c50| 61 72 64 61 72 e1 20 65 | 6c 20 6d 61 70 65 61 64 |ardar. e|l mapead|
|00002c60| 6f 72 20 4d 49 44 49 20 | 61 63 74 75 61 6c 2e 01 |or MIDI |actual..|
|00002c70| 20 01 20 b3 4e 6f 20 70 | 75 65 64 65 20 63 61 6d | . .No p|uede cam|
|00002c80| 62 69 61 72 20 65 6c 20 | 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 |biar el |nombre d|
|00002c90| 65 6c 20 61 72 63 68 69 | 76 6f 20 4d 49 44 49 4d |el archi|vo MIDIM|
|00002ca0| 41 50 2e 56 4f 59 20 61 | 20 4d 49 44 49 4d 41 50 |AP.VOY a| MIDIMAP|
|00002cb0| 2e 43 46 47 2e 20 53 65 | 74 75 70 20 6e 6f 20 69 |.CFG. Se|tup no i|
|00002cc0| 6e 73 74 61 6c 61 72 e1 | 20 65 6c 20 6d 61 70 65 |nstalar.| el mape|
|00002cd0| 61 64 6f 72 20 4d 49 44 | 49 20 73 75 6d 69 6e 69 |ador MID|I sumini|
|00002ce0| 73 74 72 61 64 6f 20 63 | 6f 6e 20 65 73 74 65 20 |strado c|on este |
|00002cf0| 73 6f 66 74 77 61 72 65 | 2c 20 70 6f 72 20 6c 6f |software|, por lo|
|00002d00| 20 71 75 65 20 70 75 65 | 64 65 20 71 75 65 20 6c | que pue|de que l|
|00002d10| 61 20 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 63 69 f3 6e 20 |a config|uraci.n |
|00002d20| 64 65 20 4d 49 44 49 18 | 20 6e 6f 20 73 75 65 6e |de MIDI.| no suen|
|00002d30| 65 20 63 6f 72 72 65 63 | 74 61 6d 65 6e 74 65 2e |e correc|tamente.|
|00002d40| 01 20 05 47 72 61 76 65 | 1c 73 75 62 2d 64 69 72 |. .Grave|.sub-dir|
|00002d50| 65 63 74 6f 72 69 6f 20 | 25 73 25 73 25 73 25 73 |ectorio |%s%s%s%s|
|00002d60| 25 73 20 25 73 65 53 65 | 74 75 70 20 6e 6f 20 73 |%s %seSe|tup no s|
|00002d70| 65 20 68 61 20 63 6f 6d | 70 6c 65 74 61 64 6f 20 |e ha com|pletado |
|00002d80| 64 65 62 69 64 6f 20 61 | 20 65 72 72 6f 72 65 73 |debido a| errores|
|00002d90| 2e 0a 0a 45 6c 69 6d 69 | 6e 65 20 6c 61 73 20 63 |...Elimi|ne las c|
|00002da0| 61 75 73 61 73 20 64 65 | 20 6c 6f 73 20 65 72 72 |ausas de| los err|
|00002db0| 6f 72 65 73 20 79 20 76 | 75 65 6c 76 61 20 61 20 |ores y v|uelva a |
|00002dc0| 69 6e 74 65 6e 74 61 72 | 6c 6f 2e 01 20 01 20 1e |intentar|lo.. . .|
|00002dd0| 56 4f 59 43 48 45 43 4b | 2e 44 4c 4c 20 6e 6f 20 |VOYCHECK|.DLL no |
|00002de0| 73 65 20 68 61 20 63 61 | 72 67 61 64 6f 2e 01 20 |se ha ca|rgado.. |
|00002df0| 01 20 05 41 76 69 73 6f | 00 00 00 00 00 00 00 00 |. .Aviso|........|
|00002e00| 5a 53 65 20 68 61 6e 20 | 72 65 61 6c 69 7a 61 64 |ZSe han |realizad|
|00002e10| 6f 20 63 6f 70 69 61 73 | 20 64 65 20 73 65 67 75 |o copias| de segu|
|00002e20| 72 69 64 61 64 20 64 65 | 20 41 55 54 4f 45 58 45 |ridad de| AUTOEXE|
|00002e30| 43 2e 42 41 54 20 79 20 | 43 4f 4e 46 49 47 2e 53 |C.BAT y |CONFIG.S|
|00002e40| 59 53 20 63 6f 6e 20 6c | 6f 73 20 6e 6f 6d 62 72 |YS con l|os nombr|
|00002e50| 65 73 20 25 73 20 79 20 | 25 73 2e 01 20 01 20 37 |es %s y |%s.. . 7|
|00002e60| 53 65 20 68 61 6e 20 72 | 65 61 6c 69 7a 61 64 6f |Se han r|ealizado|
|00002e70| 20 63 6f 70 69 61 73 20 | 64 65 20 73 65 67 75 72 | copias |de segur|
|00002e80| 69 64 61 64 20 64 65 20 | 6c 6f 73 20 61 72 63 68 |idad de |los arch|
|00002e90| 69 76 6f 73 2e 2e 2e 0d | 4d 59 41 50 50 5f 43 4f |ivos....|MYAPP_CO|
|00002ea0| 4d 50 41 4e 59 05 4d 59 | 41 50 50 0a 4d 59 41 50 |MPANY.MY|APP.MYAP|
|00002eb0| 50 5f 55 53 45 52 35 45 | 6c 20 73 6f 66 74 77 61 |P_USER5E|l softwa|
|00002ec0| 72 65 20 64 65 20 56 6f | 79 65 74 72 61 20 73 65 |re de Vo|yetra se|
|00002ed0| 20 68 61 20 69 6e 73 74 | 61 6c 61 64 6f 20 63 6f | ha inst|alado co|
|00002ee0| 72 72 65 63 74 61 6d 65 | 6e 74 65 2e 36 52 75 74 |rrectame|nte.6Rut|
|00002ef0| 61 20 65 73 70 65 63 69 | 66 69 63 61 64 61 20 6e |a especi|ficada n|
|00002f00| 6f 20 76 e1 6c 69 64 61 | 2e 0a 53 65 6c 65 63 63 |o v.lida|..Selecc|
|00002f10| 69 6f 6e 65 20 75 6e 61 | 20 64 69 66 65 72 65 6e |ione una| diferen|
|00002f20| 74 65 2e 09 26 43 61 6e | 63 65 6c 61 72 10 4d 61 |te..&Can|celar.Ma|
|00002f30| 72 63 61 20 64 65 20 43 | 44 2d 52 4f 4d 2e 16 43 |rca de C|D-ROM..C|
|00002f40| 26 61 6d 62 69 61 72 20 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 |&ambiar |director|
|00002f50| 69 6f 2e 2e 2e 09 43 6f | 6e 74 69 6e 75 61 72 13 |io....Co|ntinuar.|
|00002f60| 43 6f 70 69 61 72 20 61 | 72 63 68 69 76 6f 73 20 |Copiar a|rchivos |
|00002f70| 65 6e 3a 13 26 4c 65 74 | 72 61 20 64 69 66 65 72 |en:.&Let|ra difer|
|00002f80| 65 6e 74 65 2e 2e 2e 06 | 26 53 61 6c 69 72 00 00 |ente....|&Salir..|
|00002f90| 10 53 61 6c 69 72 20 61 | 20 26 57 69 6e 64 6f 77 |.Salir a| &Window|
|00002fa0| 73 11 42 26 75 73 63 61 | 72 20 73 69 67 75 69 65 |s.B&usca|r siguie|
|00002fb0| 6e 74 65 09 26 49 6e 73 | 74 61 6c 61 72 0e bf 49 |nte.&Ins|talar..I|
|00002fc0| 6e 73 74 61 6c 61 72 20 | 56 46 57 3f 06 49 64 69 |nstalar |VFW?.Idi|
|00002fd0| 6f 6d 61 1a 4c 65 74 72 | 61 20 64 65 20 6c 61 20 |oma.Letr|a de la |
|00002fe0| 75 6e 69 64 61 64 20 4d | 53 43 44 45 58 3a 18 52 |unidad M|SCDEX:.R|
|00002ff0| 75 74 61 20 64 65 20 61 | 63 63 65 73 6f 20 61 20 |uta de a|cceso a |
|00003000| 4d 53 43 44 45 58 3a 02 | 4e 6f 08 26 41 63 65 70 |MSCDEX:.|No.&Acep|
|00003010| 74 61 72 09 4f 70 63 69 | 6f 6e 65 73 3a 06 50 75 |tar.Opci|ones:.Pu|
|00003020| 65 72 74 6f 14 52 65 69 | 6e 69 63 69 61 72 20 26 |erto.Rei|niciar &|
|00003030| 6f 72 64 65 6e 61 64 6f | 72 12 26 52 65 69 6e 69 |ordenado|r.&Reini|
|00003040| 63 69 61 72 20 57 69 6e | 64 6f 77 73 08 52 65 61 |ciar Win|dows.Rea|
|00003050| 6e 75 64 61 72 26 43 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 63 |nudar&Co|nfigurac|
|00003060| 69 f3 6e 20 64 65 20 6c | 61 20 74 61 72 6a 65 74 |i.n de l|a tarjet|
|00003070| 61 20 64 65 20 73 6f 6e | 69 64 6f 20 13 45 73 70 |a de son|ido .Esp|
|00003080| 61 63 69 6f 20 64 69 73 | 70 6f 6e 69 62 6c 65 3a |acio dis|ponible:|
|00003090| 12 45 73 70 61 63 69 6f | 20 6e 65 63 65 73 61 72 |.Espacio| necesar|
|000030a0| 69 6f 3a 0a 42 69 65 6e | 76 65 6e 69 64 6f 02 53 |io:.Bien|venido.S|
|000030b0| ed 01 20 01 20 01 20 01 | 20 89 53 65 74 75 70 20 |.. . . .| .Setup |
|000030c0| 6e 6f 20 6c 6f 67 72 61 | 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 |no logra| encontr|
|000030d0| 61 72 20 6d 63 69 63 64 | 61 2e 64 72 76 2e 20 20 |ar mcicd|a.drv.  |
|000030e0| 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 | 20 6c 61 20 64 6f 63 75 |Consulte| la docu|
|000030f0| 6d 65 6e 74 61 63 69 f3 | 6e 20 71 75 65 20 61 63 |mentaci.|n que ac|
|00003100| 6f 6d 70 61 f1 61 20 61 | 20 57 69 6e 64 6f 77 73 |ompa.a a| Windows|
|00003110| 20 6f 20 61 6c 20 43 44 | 2d 52 4f 4d 20 70 61 72 | o al CD|-ROM par|
|00003120| 61 20 69 6e 73 74 61 6c | 61 72 20 65 6c 20 63 6f |a instal|ar el co|
|00003130| 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f | 72 20 41 75 64 69 6f 20 |ntrolado|r Audio |
|00003140| 43 44 2e 01 20 01 20 8e | 53 65 74 75 70 20 6e 6f |CD.. . .|Setup no|
|00003150| 20 68 61 20 65 6e 63 6f | 6e 74 72 61 64 6f 20 65 | ha enco|ntrado e|
|00003160| 6c 20 64 69 73 63 6f 20 | 57 69 6e 64 6f 77 73 20 |l disco |Windows |
|00003170| 65 6e 20 65 6c 20 71 75 | 65 20 73 65 20 68 61 6c |en el qu|e se hal|
|00003180| 6c 61 20 65 6c 20 63 6f | 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f |la el co|ntrolado|
|00003190| 72 20 41 75 64 69 6f 20 | 43 44 2e 20 43 6f 6e 73 |r Audio |CD. Cons|
|000031a0| 75 6c 74 65 20 6c 61 20 | 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 |ulte la |document|
|000031b0| 61 63 69 f3 6e 20 70 61 | 72 61 20 69 6e 73 74 61 |aci.n pa|ra insta|
|000031c0| 6c 61 72 20 64 69 63 68 | 6f 20 63 6f 6e 74 72 6f |lar dich|o contro|
|000031d0| 6c 61 64 6f 72 2e 01 20 | 01 20 77 53 65 74 75 70 |lador.. |. wSetup|
|000031e0| 20 68 61 20 64 65 74 65 | 72 6d 69 6e 61 64 6f 20 | ha dete|rminado |
|000031f0| 71 75 65 20 6e 6f 20 65 | 78 69 73 74 65 20 73 75 |que no e|xiste su|
|00003200| 66 69 63 69 65 6e 74 65 | 20 65 73 70 61 63 69 6f |ficiente| espacio|
|00003210| 20 64 65 20 64 69 73 63 | 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 | de disc|o en la |
|00003220| 75 6e 69 64 61 64 20 64 | 65 20 64 65 73 74 69 6e |unidad d|e destin|
|00003230| 6f 20 70 61 72 61 20 6c | 61 73 20 6f 70 63 69 6f |o para l|as opcio|
|00003240| 6e 65 73 20 73 65 6c 65 | 63 63 69 6f 6e 61 64 61 |nes sele|ccionada|
|00003250| 73 2e 75 0a 4c 69 62 65 | 72 65 20 65 73 70 61 63 |s.u.Libe|re espac|
|00003260| 69 6f 20 65 6e 20 6c 61 | 20 75 6e 69 64 61 64 20 |io en la| unidad |
|00003270| 64 65 20 64 65 73 74 69 | 6e 6f 20 6f 20 73 65 6c |de desti|no o sel|
|00003280| 65 63 63 69 6f 6e 65 20 | 75 6e 20 67 72 75 70 6f |eccione |un grupo|
|00003290| 20 64 69 66 65 72 65 6e | 74 65 20 64 65 20 63 6f | diferen|te de co|
|000032a0| 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 | 73 20 64 65 20 6c 61 20 |mponente|s de la |
|000032b0| 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 | 20 64 65 20 69 6e 73 74 |pantalla| de inst|
|000032c0| 61 6c 61 63 69 f3 6e 2e | 01 20 00 00 00 00 00 00 |alaci.n.|. ......|
|000032d0| 3d 53 65 74 75 70 20 68 | 61 20 6d 6f 64 69 66 69 |=Setup h|a modifi|
|000032e0| 63 61 64 6f 20 6c 6f 73 | 20 61 72 63 68 69 76 6f |cado los| archivo|
|000032f0| 73 20 63 6f 6e 66 69 67 | 2e 73 79 73 20 79 2f 6f |s config|.sys y/o|
|00003300| 20 61 75 74 6f 65 78 65 | 63 2e 62 61 74 2e 01 20 | autoexe|c.bat.. |
|00003310| 01 20 a8 50 61 72 61 20 | 71 75 65 20 65 73 74 6f |. .Para |que esto|
|00003320| 73 20 63 61 6d 62 69 6f | 73 20 73 75 72 74 61 6e |s cambio|s surtan|
|00003330| 20 65 66 65 63 74 6f 2c | 20 64 65 62 65 20 76 6f | efecto,| debe vo|
|00003340| 6c 76 65 72 20 61 20 61 | 72 72 61 6e 63 61 72 20 |lver a a|rrancar |
|00003350| 65 6c 20 6f 72 64 65 6e | 61 64 6f 72 2e 20 53 69 |el orden|ador. Si|
|00003360| 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 | 61 63 65 2c 20 70 75 65 | no lo h|ace, pue|
|00003370| 64 65 20 71 75 65 20 65 | 6c 20 73 6f 66 74 77 61 |de que e|l softwa|
|00003380| 72 65 20 71 75 65 20 53 | 65 74 75 70 20 68 61 20 |re que S|etup ha |
|00003390| 69 6e 73 74 61 6c 61 64 | 6f 20 6e 6f 20 66 75 6e |instalad|o no fun|
|000033a0| 63 69 6f 6e 65 20 63 6f | 72 72 65 63 74 61 6d 65 |cione co|rrectame|
|000033b0| 6e 74 65 2e 20 43 69 65 | 72 72 65 4c 20 74 6f 64 |nte. Cie|rreL tod|
|000033c0| 61 73 20 6c 61 73 20 61 | 70 6c 69 63 61 63 69 6f |as las a|plicacio|
|000033d0| 6e 65 73 20 79 20 76 75 | 65 6c 76 61 20 61 20 65 |nes y vu|elva a e|
|000033e0| 73 74 61 20 70 61 6e 74 | 61 6c 6c 61 20 70 61 72 |sta pant|alla par|
|000033f0| 61 20 61 72 72 61 6e 63 | 61 72 20 65 6c 20 6f 72 |a arranc|ar el or|
|00003400| 64 65 6e 61 64 6f 72 2e | 01 20 a1 50 61 72 61 20 |denador.|. .Para |
|00003410| 71 75 65 20 65 73 74 6f | 73 20 63 61 6d 62 69 6f |que esto|s cambio|
|00003420| 73 20 73 75 72 74 61 6e | 20 65 66 65 63 74 6f 2c |s surtan| efecto,|
|00003430| 20 64 65 62 65 20 72 65 | 69 6e 69 63 69 61 72 20 | debe re|iniciar |
|00003440| 57 69 6e 64 6f 77 73 2e | 20 53 69 20 6e 6f 20 6c |Windows.| Si no l|
|00003450| 6f 20 68 61 63 65 2c 20 | 70 75 65 64 65 20 71 75 |o hace, |puede qu|
|00003460| 65 20 65 6c 20 73 6f 66 | 74 77 61 72 65 20 71 75 |e el sof|tware qu|
|00003470| 65 20 53 65 74 75 70 20 | 68 61 20 69 6e 73 74 61 |e Setup |ha insta|
|00003480| 6c 61 64 6f 20 6e 6f 20 | 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 |lado no |funcione|
|00003490| 20 63 6f 72 72 65 63 74 | 61 6d 65 6e 74 65 2e 20 | correct|amente. |
|000034a0| 43 69 65 72 72 65 20 74 | 6f 64 61 73 42 20 6c 61 |Cierre t|odasB la|
|000034b0| 73 20 61 70 6c 69 63 61 | 63 69 6f 6e 65 73 20 79 |s aplica|ciones y|
|000034c0| 20 76 75 65 6c 76 61 20 | 61 20 65 73 74 61 20 70 | vuelva |a esta p|
|000034d0| 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 | 70 61 72 61 20 72 65 69 |antalla |para rei|
|000034e0| 6e 69 63 69 61 72 20 57 | 69 6e 64 6f 77 73 2e 01 |niciar W|indows..|
|000034f0| 20 33 53 65 74 75 70 20 | 68 61 20 69 6e 73 74 61 | 3Setup |ha insta|
|00003500| 6c 61 64 6f 20 6e 75 65 | 76 6f 73 20 63 6f 6e 74 |lado nue|vos cont|
|00003510| 72 6f 6c 61 64 6f 72 65 | 73 20 64 65 20 57 69 6e |roladore|s de Win|
|00003520| 64 6f 77 73 2e 01 20 01 | 20 2c bf 44 f3 6e 64 65 |dows.. .| ,.D.nde|
|00003530| 20 70 75 65 64 65 20 65 | 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 | puede e|ncontrar|
|00003540| 73 65 20 56 ed 64 65 6f | 20 70 61 72 61 20 57 69 |se V.deo| para Wi|
|00003550| 6e 64 6f 77 73 3f 01 20 | 01 20 7c 27 25 73 27 20 |ndows?. |. |'%s' |
|00003560| 65 73 74 61 62 61 20 66 | 75 6e 63 69 6f 6e 61 6e |estaba f|uncionan|
|00003570| 64 6f 2e 20 45 73 74 6f | 20 70 75 65 64 65 20 6f |do. Esto| puede o|
|00003580| 63 61 73 69 6f 6e 61 72 | 20 70 72 6f 62 6c 65 6d |casionar| problem|
|00003590| 61 73 20 61 6c 20 61 63 | 74 75 61 6c 69 7a 61 72 |as al ac|tualizar|
|000035a0| 20 61 72 63 68 69 76 6f | 73 20 64 65 6c 20 73 69 | archivo|s del si|
|000035b0| 73 74 65 6d 61 2e 20 43 | 69 e9 72 72 65 6c 6f 20 |stema. C|i.rrelo |
|000035c0| 79 20 68 61 67 61 20 63 | 6c 69 63 20 65 6e 20 41 |y haga c|lic en A|
|000035d0| 63 65 70 74 61 72 2e 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ceptar..|........|
|000035e0| 26 45 6c 20 73 6f 66 74 | 77 61 72 65 20 64 65 20 |&El soft|ware de |
|000035f0| 56 6f 79 65 74 72 61 20 | 65 73 74 e1 20 69 6e 73 |Voyetra |est. ins|
|00003600| 74 61 6c 61 64 6f 2e 01 | 20 01 20 8a 4c 61 20 74 |talado..| . .La t|
|00003610| 61 72 6a 65 74 61 20 64 | 65 20 73 6f 6e 69 64 6f |arjeta d|e sonido|
|00003620| 20 66 75 6e 63 69 6f 6e | 61 20 65 6e 20 64 6f 73 | funcion|a en dos|
|00003630| 20 6d 6f 64 6f 73 20 64 | 69 73 74 69 6e 74 6f 73 | modos d|istintos|
|00003640| 3a 20 53 6f 75 6e 64 20 | 42 6c 61 73 74 65 72 20 |: Sound |Blaster |
|00003650| 79 20 57 69 6e 64 6f 77 | 73 2e 20 45 73 74 6f 73 |y Window|s. Estos|
|00003660| 20 73 6f 6e 20 6c 6f 73 | 20 70 61 72 e1 6d 65 74 | son los| par.met|
|00003670| 72 6f 73 20 70 72 65 64 | 65 74 65 72 6d 69 6e 61 |ros pred|etermina|
|00003680| 64 6f 73 20 70 61 72 61 | 20 63 61 64 61 20 6d 6f |dos para| cada mo|
|00003690| 64 6f 28 2a 29 2e 61 20 | 53 65 6c 65 63 63 69 6f |do(*).a |Seleccio|
|000036a0| 6e 65 20 6f 74 72 6f 73 | 20 70 61 72 e1 6d 65 74 |ne otros| par.met|
|000036b0| 72 6f 73 20 73 69 20 66 | 75 65 72 61 20 6e 65 63 |ros si f|uera nec|
|000036c0| 65 73 61 72 69 6f 20 6f | 20 70 75 6c 73 65 20 41 |esario o| pulse A|
|000036d0| 63 65 70 74 61 72 20 70 | 61 72 61 20 61 63 65 70 |ceptar p|ara acep|
|000036e0| 74 61 72 20 6c 6f 73 20 | 70 72 65 64 65 74 65 72 |tar los |predeter|
|000036f0| 6d 69 6e 61 64 6f 73 2e | 01 20 40 53 65 74 75 70 |minados.|. @Setup|
|00003700| 20 73 69 74 75 61 72 e1 | 20 65 6c 20 73 6f 66 74 | situar.| el soft|
|00003710| 77 61 72 65 20 64 65 20 | 56 6f 79 65 74 72 61 20 |ware de |Voyetra |
|00003720| 65 6e 20 65 6c 20 73 69 | 67 75 69 65 6e 74 65 20 |en el si|guiente |
|00003730| 64 69 72 65 63 74 6f 72 | 69 6f 2c 35 0a 71 75 65 |director|io,5.que|
|00003740| 20 73 65 20 63 72 65 61 | 72 e1 2c 20 73 69 20 66 | se crea|r., si f|
|00003750| 75 65 72 61 20 6e 65 63 | 65 73 61 72 69 6f 2c 20 |uera nec|esario, |
|00003760| 65 6e 20 65 6c 20 64 69 | 73 63 6f 20 64 75 72 6f |en el di|sco duro|
|00003770| 2e 01 20 06 43 44 2d 52 | 4f 4d 16 49 6e 73 74 61 |.. .CD-R|OM.Insta|
|00003780| 6c 61 63 69 f3 6e 20 63 | 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 |laci.n c|ompletad|
|00003790| 61 01 20 0f 4f 70 63 69 | 6f 6e 65 73 20 4d 53 43 |a. .Opci|ones MSC|
|000037a0| 44 45 58 13 52 65 69 6e | 69 63 69 61 72 20 6f 72 |DEX.Rein|iciar or|
|000037b0| 64 65 6e 61 64 6f 72 11 | 52 65 69 6e 69 63 69 61 |denador.|Reinicia|
|000037c0| 72 20 57 69 6e 64 6f 77 | 73 25 43 6f 6e 66 69 67 |r Window|s%Config|
|000037d0| 75 72 61 63 69 f3 6e 20 | 64 65 20 6c 61 20 74 61 |uraci.n |de la ta|
|000037e0| 72 6a 65 74 61 20 64 65 | 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 |rjeta de| sonido.|
|000037f0| 0a 42 69 65 6e 76 65 6e | 69 64 6f a5 45 6c 20 73 |.Bienven|ido.El s|
|00003800| 6f 66 74 77 61 72 65 20 | 65 73 74 e1 20 69 6e 73 |oftware |est. ins|
|00003810| 74 61 6c 61 64 6f 2c 20 | 70 65 72 6f 20 70 61 72 |talado, |pero par|
|00003820| 61 20 71 75 65 20 61 6c | 67 75 6e 6f 73 20 64 65 |a que al|gunos de|
|00003830| 20 6c 6f 73 20 70 72 6f | 67 72 61 6d 61 73 20 69 | los pro|gramas i|
|00003840| 6e 63 6c 75 69 64 6f 73 | 20 66 75 6e 63 69 6f 6e |ncluidos| funcion|
|00003850| 65 6e 20 63 6f 72 72 65 | 63 74 61 6d 65 6e 74 65 |en corre|ctamente|
|00003860| 2c 20 65 6a 65 63 75 74 | 65 20 53 45 54 55 50 56 |, ejecut|e SETUPV|
|00003870| 46 57 2e 45 58 45 20 64 | 65 73 64 65 20 65 6c 20 |FW.EXE d|esde el |
|00003880| 73 75 62 64 69 72 65 63 | 74 6f 72 69 6f 20 56 ed |subdirec|torio V.|
|00003890| 64 65 6f 20 70 61 72 61 | 20 57 69 6e 64 6f 77 73 |deo para| Windows|
|000038a0| 2e 01 20 01 20 8d 53 65 | 74 75 70 20 6e 6f 20 70 |.. . .Se|tup no p|
|000038b0| 75 65 64 65 20 61 63 74 | 75 61 6c 69 7a 61 72 20 |uede act|ualizar |
|000038c0| 61 72 63 68 69 76 6f 73 | 20 64 65 6c 20 73 69 73 |archivos| del sis|
|000038d0| 74 65 6d 61 20 73 69 20 | 73 65 20 65 73 74 e1 6e |tema si |se est.n|
|000038e0| 20 75 74 69 6c 69 7a 61 | 6e 64 6f 2e 20 41 6e 74 | utiliza|ndo. Ant|
|000038f0| 65 73 20 64 65 20 63 6f | 6e 74 69 6e 75 61 72 2c |es de co|ntinuar,|
|00003900| 20 61 73 65 67 fa 72 65 | 73 65 20 64 65 20 63 65 | aseg.re|se de ce|
|00003910| 72 72 61 72 20 74 6f 64 | 61 73 20 6c 61 73 20 61 |rrar tod|as las a|
|00003920| 70 6c 69 63 61 63 69 6f | 6e 65 73 20 57 69 6e 64 |plicacio|nes Wind|
|00003930| 6f 77 73 27 20 28 73 61 | 6c 76 6f 20 65 6c 20 41 |ows' (sa|lvo el A|
|00003940| 64 6d 69 6e 69 73 74 72 | 61 64 6f 72 20 64 65 20 |dministr|ador de |
|00003950| 70 72 6f 67 72 61 6d 61 | 73 29 2e 01 20 3b 42 69 |programa|s).. ;Bi|
|00003960| 65 6e 76 65 6e 69 64 6f | 20 61 6c 20 70 72 6f 67 |envenido| al prog|
|00003970| 72 61 6d 61 20 64 65 20 | 69 6e 73 74 61 6c 61 63 |rama de |instalac|
|00003980| 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 | 73 6f 66 74 77 61 72 65 |i.n del |software|
|00003990| 20 56 6f 79 65 74 72 61 | 2e 4d 7e 59 6f 75 72 20 | Voyetra|.M~Your |
|000039a0| 4d 49 44 49 20 6d 61 70 | 70 65 72 20 69 73 20 6e |MIDI map|per is n|
|000039b0| 6f 74 20 73 65 74 20 75 | 70 20 70 72 6f 70 65 72 |ot set u|p proper|
|000039c0| 6c 79 20 6f 72 20 74 68 | 65 72 65 20 6d 61 79 20 |ly or th|ere may |
|000039d0| 62 65 20 61 20 70 72 6f | 62 6c 65 6d 20 77 69 74 |be a pro|blem wit|
|000039e0| 68 20 79 6f 75 72 20 65 | 7e 73 6f 75 6e 64 20 63 |h your e|~sound c|
|000039f0| 61 72 64 2e 20 20 59 6f | 75 20 6d 61 79 20 77 61 |ard.  Yo|u may wa|
|00003a00| 6e 74 20 74 6f 20 64 6f | 75 62 6c 65 20 63 68 65 |nt to do|uble che|
|00003a10| 63 6b 20 74 68 61 74 20 | 79 6f 75 72 20 73 70 65 |ck that |your spe|
|00003a20| 61 6b 65 72 73 20 61 72 | 65 20 68 6f 6f 6b 65 64 |akers ar|e hooked|
|00003a30| 20 75 70 20 70 72 6f 70 | 65 72 6c 79 2c 20 61 72 | up prop|erly, ar|
|00003a40| 65 20 74 75 72 6e 65 64 | 20 6f 6e 2c 20 6a 7e 61 |e turned| on, j~a|
|00003a50| 6e 64 20 74 68 65 20 76 | 6f 6c 75 6d 65 20 69 73 |nd the v|olume is|
|00003a60| 20 73 65 74 20 74 6f 20 | 61 20 72 65 61 73 6f 6e | set to |a reason|
|00003a70| 61 62 6c 65 20 6c 65 76 | 65 6c 2e 20 20 4c 61 73 |able lev|el.  Las|
|00003a80| 74 6c 79 2c 20 79 6f 75 | 72 20 73 6f 75 6e 64 20 |tly, you|r sound |
|00003a90| 62 6f 61 72 64 27 73 20 | 76 6f 6c 75 6d 65 20 6d |board's |volume m|
|00003aa0| 69 78 65 72 20 6d 61 79 | 20 62 65 20 73 65 74 20 |ixer may| be set |
|00003ab0| 74 6f 6f 20 6c 6f 77 2e | 00 00 00 00 00 00 00 00 |too low.|........|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+